Lipgloss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I just copied the post that was here already and added the chorus riff.
Zaten burada olan gönderiyi kopyaladım ve koro riffini ekledim.
Chords and Lyrics for "Lipgloss" by Pulp
Pulp'tan "Lipgloss" Şarkı Sözleri ve Akorları
(1st VERSE)
(1. AYET)
No wonder you're looking thin when all that you live on
Bütün bu yaşadıkların varken zayıf görünmene şaşmamalı
is lipgloss and cigarrettes and scraps at the end of the day
günün sonunda dudak parlatıcısı, sigara ve kırıntılardır
when he's given the rest to someone with long black hair
geri kalanını uzun siyah saçlı birine verdiğinde
all those nights in making such a mess of the bed
bütün o geceler yatağı böylesine berbat etmekle geçti
oh you never ever wanted to go home he says he wants you so you may as well
ah sen asla eve gitmek istemedin o seni istediğini söylüyor o yüzden sen de gidebilirsin
hang around for a while call your Dad on the phone Oh
bir süre buralarda takılıp babanı telefonla ara
He changed his mind last monday so you've gotta leave by Sunday yeah
Geçen pazartesi fikrini değiştirdi o yüzden Pazar gününe kadar ayrılmalısın evet
Chorus riff:
Koro riff'i:
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
Oh you've lost your lipgloss honey oh yeah
Ah, dudak parlatıcını kaybetmişsin tatlım, evet
Now nothing you do can turn him on there's something wrong
Artık yaptığın hiçbir şey onu tahrik edemez, bir sorun var
you had it once but now it's gone
bir zamanlar vardı ama artık gitti
(SECOND VERSE)
(İKİNCİ AYET)
And you feel such a fool
Ve kendini aptal gibi hissediyorsun
for laughing at bad jokes
kötü şakalara güldüğün için
and putting up with all of his friends
ve tüm arkadaşlarına katlanmak
and kissing in public
ve herkesin önünde öpüşmek
what are they gonna say
ne diyecekler
when they bump into you again
sana tekrar çarptıklarında
that your stomach looks bigger
midenin daha büyük göründüğünü
and your eyes are just holes in your face
ve gözlerin sadece yüzündeki delikler
and it rains every day
ve her gün yağmur yağıyor
but when it doesn't
ama olmadığında
the sun makes you feel worse anyway
güneş zaten seni daha kötü hissettiriyor
(Chorus again)
(Yine koro)
Though you knew there was no way
Hiçbir yolu olmadığını bilmene rağmen
it was going to last forever it still shook you
sonsuza kadar sürecekti ama yine de seni sarstı
when he told you in a letter that he didn't want to see you
sana bir mektupta seni görmek istemediğini söylediğinde
you nearly lost your mind oh yeah
neredeyse aklını kaybediyordun oh evet