Live Bed Show كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords
الحبال
Am : x02210
صباحا : x02210
Esus4 : 022200
أسوس4 : 022200
E : 022100
ه : 022100
Em : 022000
م: 022000
G : 320003
ج : 320003
Dmaj7 : xx0222
دماج7:xx0222
D7 : xx0212
D7 :xx0212
Fmaj7 : xx3210
فماج 7:xx3210
F : 133211
ف : 133211
She doesn't have to go to work.
ليس عليها أن تذهب إلى العمل.
But she doesn't want to stay in bed.
لكنها لا تريد البقاء في السرير.
'Cause it's changed from something comfortable.
لأنه تغير من شيء مريح.
To something else instead.
إلى شيء آخر بدلا من ذلك.
This bed has seen it all from the first time to the last,
لقد رأى هذا السرير كل شيء من المرة الأولى إلى الأخيرة،
The silences of now and the good times of the past,
صمت الحاضر والأزمنة الجميلة في الماضي،
And it only cost ten pounds from a shop just down the road,
ويكلف عشرة جنيهات فقط من متجر على الطريق،
Mind you that was seven years ago and things were very different then.
ضع في اعتبارك أن ذلك كان قبل سبع سنوات وكانت الأمور مختلفة تمامًا في ذلك الوقت.
It didn't get much rest at first, the headboard banging in the night,
لم تحصل على الكثير من الراحة في البداية، حيث كان اللوح الأمامي يطرق في الليل،
The neighbours didn't dare complain and everything was going right,
لم يجرؤ الجيران على الشكوى وكان كل شيء يسير على ما يرام،
And now there's no need to complain 'cause it never makes a sound,
والآن ليس هناك حاجة للشكوى لأنه لا يصدر صوتًا أبدًا،
Something beautiful left town, and she doesn't even know its name.
شيء جميل غادر المدينة، وهي لا تعرف حتى اسمه.
Now every night she plays the sad game,
الآن كل ليلة تلعب اللعبة الحزينة،
Oooh, called "pretending nothing's going wrong," ooh,
أوه، يُطلق عليه "التظاهر بأن لا شيء يحدث على نحو خاطئ"، أوه،
Oh but she knows if this show was televised
أوه لكنها تعرف ما إذا كان هذا العرض متلفزًا
No one would watch it,
لن يراقبه أحد،
Not tonight but seven years ago.
ليس الليلة بل قبل سبع سنوات.
La, la, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا، لا،
La, la, la, la, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
La, la, la, la, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
La, la, la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
Now there's no need to complain
الآن ليست هناك حاجة للشكوى
'Cause it never makes a sound,
لأنه لا يصدر صوتاً أبداً
Something beautiful left town
شيء جميل غادر المدينة
And she never even knew its name.
ولم تعرف حتى اسمها أبدًا.
She doesn't have to go to work.
ليس عليها أن تذهب إلى العمل.
But she doesn't want to stay in bed.
لكنها لا تريد البقاء في السرير.
'Cause it's changed from something comfortable.
لأنه تغير من شيء مريح.
To something else instead.
إلى شيء آخر بدلا من ذلك.