Love Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Love Love" by PULP
PULP'tan "Aşk Aşk"
LOVE LOVE
AŞK AŞK
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
Am I loving the girl or the feeling I feel
Kızı mı seviyorum yoksa hissettiğim duyguyu mu
Is it just the idea that I like, or is it for real.
Bu sadece hoşuma giden bir fikir mi, yoksa gerçek mi?
I recall a special friend
Özel bir arkadaşımı hatırlıyorum
I invited her home for tea
Onu eve çay içmeye davet ettim
And while my mother cooked a meal
Ve annem yemek pişirirken
D7 G (?)
D7G(?)
She was under the table with me
Benimle masanın altındaydı
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
These ideas that I have remain fixed in my head
Kafamda sabit kalan bu fikirler
Only the characters change, someone else there instead
Sadece karakterler değişir, onun yerine başkası gelir
One day we went down to the park
Bir gün parka gittik
To feed the ducks some bread
Ördeklere biraz ekmek yedirmek için
Wildfowl wouldn't touch a scr*p
Yaban kuşları bir kırıntıya bile dokunmaz
D7 G (?)
D7G(?)
So we jumped in the duckpond instead
Bunun yerine ördek havuzuna atladık
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
I thought so long and suddenly I realised I love Love
Çok uzun süre düşündüm ve birden Aşk'ı sevdiğimi fark ettim
La la la la la la la la la la la la .... (to fade)
La la la la la la la la la la la .... (solmaya)
That's the last one, there should be Little Girl (with Blue Eyes),
Bu sonuncusu, Küçük Kız (Mavi Gözlü) olmalı,
Stacks, Razzamatazz above this.
Stacks, Razzamatazz bunun üstünde.
Dave Twisleton
Dave Twisleton