Mis-Shapes كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords
الحبال
A : x02220
ج:x02220
E : 022100
ه : 022100
Fm : 133111
اف ام : 133111
F#m : 244222
ف#م : 244222
Dmaj7 : xx0222
دماج7:xx0222
D7 : xx0212
D7 :xx0212
E7 : 022130
ه7 : 022130
G : xx5433
جي :xx5433
Gaug : xx5443
المقياس :xx5443
G6 : xx5453
جي6 :xx5453
G7 : xx5463
جي7 :xx5463
C : x32010
ج:x32010
Caug : x3211x
الكاج: x3211x
C6 : x32210
C6:x32210
C7 : x32310
C7:x32310
Em : xx2000
إم :xx2000
C/E : xx2010
ج/ه: س س 2010
Em6 : xx2020
Em6 :xx2020
Mis-shapes, mistakes, misfits,
الأشكال الخاطئة، الأخطاء، غير الأسوياء،
Raised on a diet of broken biscuits, oh,
لقد نشأت على نظام غذائي من البسكويت المكسور، أوه،
We don't look the same as you,
نحن لا نبدو مثلك،
And we don't do the things you do,
ولا نفعل الأشياء التي تفعلها،
But we live round here too, oh really.
ولكننا نعيش هنا أيضًا، حقًا.
Mis-shapes, mistakes, misfits,
الأشكال الخاطئة، الأخطاء، غير الأسوياء،
We'd like to go to town but we can't risk it, oh,
نرغب في الذهاب إلى المدينة ولكن لا يمكننا المخاطرة بذلك، أوه،
'Cause they just want to keep us out,
لأنهم يريدون فقط إبعادنا،
You could end up with a smack in the mouth
يمكن أن ينتهي بك الأمر مع صفعة في الفم
Just for standing out, now really.
فقط للتميز، الآن حقًا.
Brothers, sisters, can't you see
أيها الإخوة والأخوات، ألا تستطيعون أن تروا
The future's owned by you and me?
المستقبل مملوك لي ولكم؟
There won't be fighting in the street,
لن يكون هناك قتال في الشارع
They think they've got us beat,
يظنون أنهم هزمونا
But revenge is going to be so sweet, oh.
لكن الانتقام سيكون جميلاً جداً، أوه.
We're making a move, we're making it now,
نحن نتحرك، نحن نتحرك الآن،
We're coming out of the sidelines.
نحن نخرج من الخطوط الجانبية.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
فقط ارفعوا أيديكم، إنها غارة، نعم.
We want your homes, we want your lives,
نريد بيوتكم نريد أرواحكم
We want the things you wont allow us,
نريد الأشياء التي لن تسمح لنا بها،
We won't use guns, we won't use bombs,
لن نستخدم الأسلحة ولن نستخدم القنابل
We'll use the one thing we've got more of,
سنستخدم الشيء الوحيد الذي لدينا المزيد منه،
That's our minds.
هذه هي عقولنا.
Check your lucky numbers,
التحقق من أرقام الحظ الخاصة بك،
That much money could drag you under, oh,
هذا القدر من المال يمكن أن يجرك للأسفل، أوه،
What's the point of being rich
ما الفائدة من كونك غنيا
If you can't think what to do with it,
إذا كنت لا تستطيع التفكير في ما يجب فعله به،
'Cause you're so bleeding thick.
لأنك تنزف بشدة.
Oh, we weren't supposed to be,
أوه، لم يكن من المفترض أن نكون كذلك،
We learnt too much at school,
لقد تعلمنا الكثير في المدرسة،
Now we can't help but see
الآن لا يسعنا إلا أن نرى
That the future that you've got mapped out
أن المستقبل الذي قمت بتخطيطه
Is nothing much to shout about, oh.
لا يوجد الكثير مما يستحق الصراخ، أوه.
We're making a move, we're making it now,
نحن نتحرك، نحن نتحرك الآن،
We're coming out of the sidelines.
نحن نخرج من الخطوط الجانبية.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
فقط ارفعوا أيديكم، إنها غارة، نعم.
We want your homes, we want your lives,
نريد بيوتكم نريد أرواحكم
We want the things you wont allow us,
نريد الأشياء التي لن تسمح لنا بها،
We won't use guns, we won't use bombs,
لن نستخدم الأسلحة ولن نستخدم القنابل
We'll use the one thing we've got more of,
سنستخدم الشيء الوحيد الذي لدينا المزيد منه،
That's our minds.
هذه هي عقولنا.
Instrumental
مفيدة
And brothers, sisters, can't you see
والإخوة والأخوات، ألا تستطيعون أن تروا
The future's owned by you and me?
المستقبل مملوك لي ولكم؟
There won't be fighting in the street,
لن يكون هناك قتال في الشارع
They think they've got us beat,
يظنون أنهم هزمونا
But revenge is going to be so sweet, oh.
لكن الانتقام سيكون جميلاً جداً، أوه.
We're making a move, we're making it now,
نحن نتحرك، نحن نتحرك الآن،
We're coming out of the sidelines.
نحن نخرج من الخطوط الجانبية.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
فقط ارفعوا أيديكم، إنها غارة، نعم.
We want your homes, we want your lives,
نريد بيوتكم نريد أرواحكم
We want the things you wont allow us,
نريد الأشياء التي لن تسمح لنا بها،
We won't use guns, we won't use bombs,
لن نستخدم الأسلحة ولن نستخدم القنابل
We'll use the one thing we've got more of,
سنستخدم الشيء الوحيد الذي لدينا المزيد منه،
That's our minds, yeah.
هذه هي عقولنا، نعم.
And that's our minds, yeah.
وهذه هي عقولنا، نعم.