Mis-Shapes Versuri Traducere în Română

Chords
Acorduri
A : x02220
A: x02220
E : 022100
E: 022100
Fm : 133111
Fm: 133111
F#m : 244222
F#m: 244222
Dmaj7 : xx0222
Dmaj7: xx0222
D7 : xx0212
D7: xx0212
E7 : 022130
E7: 022130
G : xx5433
G: xx5433
Gaug : xx5443
Ecartament: xx5443
G6 : xx5453
G6: xx5453
G7 : xx5463
G7: xx5463
C : x32010
C: x32010
Caug : x3211x
Caug: x3211x
C6 : x32210
C6: x32210
C7 : x32310
C7: x32310
Em : xx2000
Em: xx2000
C/E : xx2010
C/E: xx2010
Em6 : xx2020
Em6: xx2020
Mis-shapes, mistakes, misfits,
Forme greșite, greșeli, nepotriviți,
Raised on a diet of broken biscuits, oh,
Crescut cu o dietă de biscuiți rupti, oh,
We don't look the same as you,
Nu arătăm la fel ca tine,
And we don't do the things you do,
Și noi nu facem lucrurile pe care le faci tu,
But we live round here too, oh really.
Dar și noi locuim pe aici, oh, într-adevăr.
Mis-shapes, mistakes, misfits,
Forme greșite, greșeli, nepotriviți,
We'd like to go to town but we can't risk it, oh,
Am vrea să mergem în oraș, dar nu putem risca, oh,
'Cause they just want to keep us out,
Pentru că ei vor doar să ne țină departe,
You could end up with a smack in the mouth
Ai putea ajunge cu o lovitură în gură
Just for standing out, now really.
Doar pentru că am ieșit în evidență, acum cu adevărat.
Brothers, sisters, can't you see
Frați, surori, nu vedeți
The future's owned by you and me?
Viitorul este deținut de tine și de mine?
There won't be fighting in the street,
Nu vor fi lupte pe stradă,
They think they've got us beat,
Ei cred că ne-au bătut,
But revenge is going to be so sweet, oh.
Dar răzbunarea va fi atât de dulce, oh.
We're making a move, we're making it now,
Facem o mișcare, o facem acum,
We're coming out of the sidelines.
Ieșim de pe margine.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
Doar ridică mâinile, este un raid, da.
We want your homes, we want your lives,
Vrem casele voastre, vrem viețile voastre,
We want the things you wont allow us,
Vrem lucrurile pe care nu ni le vei permite,
We won't use guns, we won't use bombs,
Nu vom folosi arme, nu vom folosi bombe,
We'll use the one thing we've got more of,
Vom folosi singurul lucru din care avem mai mult,
That's our minds.
Asta e mintea noastră.
Check your lucky numbers,
Verifică-ți numerele norocoase,
That much money could drag you under, oh,
Atâția bani te-ar putea trage sub, oh,
What's the point of being rich
Ce rost are să fii bogat
If you can't think what to do with it,
Dacă nu te gândești ce să faci cu el,
'Cause you're so bleeding thick.
Pentru că sângerezi atât de mult.
Oh, we weren't supposed to be,
Oh, nu trebuia să fim,
We learnt too much at school,
Am învățat prea multe la școală,
Now we can't help but see
Acum nu putem să nu vedem
That the future that you've got mapped out
Că viitorul pe care l-ai trasat
Is nothing much to shout about, oh.
Nu este nimic de care să strigi, oh.
We're making a move, we're making it now,
Facem o mișcare, o facem acum,
We're coming out of the sidelines.
Ieșim de pe margine.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
Doar ridică mâinile, este un raid, da.
We want your homes, we want your lives,
Vrem casele voastre, vrem viețile voastre,
We want the things you wont allow us,
Vrem lucrurile pe care nu ni le vei permite,
We won't use guns, we won't use bombs,
Nu vom folosi arme, nu vom folosi bombe,
We'll use the one thing we've got more of,
Vom folosi singurul lucru din care avem mai mult,
That's our minds.
Asta e mintea noastră.
Instrumental
instrumental
And brothers, sisters, can't you see
Și frați, surori, nu vedeți
The future's owned by you and me?
Viitorul este deținut de tine și de mine?
There won't be fighting in the street,
Nu vor fi lupte pe stradă,
They think they've got us beat,
Ei cred că ne-au bătut,
But revenge is going to be so sweet, oh.
Dar răzbunarea va fi atât de dulce, oh.
We're making a move, we're making it now,
Facem o mișcare, o facem acum,
We're coming out of the sidelines.
Ieșim de pe margine.
Just put your hands up, it's a raid, yeah.
Doar ridică mâinile, este un raid, da.
We want your homes, we want your lives,
Vrem casele voastre, vrem viețile voastre,
We want the things you wont allow us,
Vrem lucrurile pe care nu ni le vei permite,
We won't use guns, we won't use bombs,
Nu vom folosi arme, nu vom folosi bombe,
We'll use the one thing we've got more of,
Vom folosi singurul lucru din care avem mai mult,
That's our minds, yeah.
Asta e mintea noastră, da.
And that's our minds, yeah.
Și asta e mintea noastră, da.