My Lighthouse Letra Traducción al Español

(Jarvis Cocker, Simon Hinkler)
(Jarvis Cocker, Simon Hinkler)
Come up to my lighthouse, for I have something I wish to say
Sube a mi faro, porque tengo algo que deseo decir.
It can wait for a moment, well in fact
Puede esperar un momento, bueno, de hecho.
It can wait all day
Puede esperar todo el día
I just wanted to bring you up here, so you could have the chance to see
Sólo quería traerte aquí para que pudieras tener la oportunidad de ver
The beauty of this situation that
La belleza de esta situación que
You could share with me
Podrías compartir conmigo
It may seem strange
Puede parecer extraño
To talk of love and then lighthouses
Para hablar de amor y luego faros.
It's not strange to me
no es extraño para mi
Hey-ey-ey
Oye, ey, ey
All alone
completamente solo
You and I in our high tower
Tú y yo en nuestra torre alta
That's the way to be
Esa es la manera de ser
hey hey hey.
oye oye oye.
Some laugh at my lighthouse, they say
Algunos se ríen de mi faro, dicen
That it's just an ivory tower
Que es sólo una torre de marfil
But I don't mind, because I know
Pero no me importa, porque sé
Their envy grows by the hour
Su envidia crece cada hora
See, I have a purpose up here, to guide the ships upon their way
Mira, tengo un propósito aquí arriba, guiar los barcos en su camino.
All this is mine, it could be yours too -
Todo esto es mío, podría ser tuyo también.
What do you say?
¿Qué dices?
It may seem strange
Puede parecer extraño
To talk of love and then lighthouses
Para hablar de amor y luego faros.
It's not strange to me
no es extraño para mi
Hey-ey-ey
Oye, ey, ey
All alone
completamente solo
You and I in our high tower
Tú y yo en nuestra torre alta
That's the way to be
Esa es la manera de ser
Hehehey-hey.
Jejejeje-oye.