Sunrise 歌詞 日本語訳

PULP - SUNRISE
パルプ - 日の出
Chorded By: James Alleby
コード: ジェームス・アレビー
E-Mail: vision33@angelfire.com
電子メール:vision33@angelfire.com
Website: http://www.angelcities.com/members/freaks105
ウェブサイト: http://www.angelcities.com/members/freaks105
For more Pulp chords e-mail me.
パルプコードの詳細については、電子メールでご連絡ください。
I used to hate the sun
昔は太陽が大嫌いだった
Cause it shine on everything I'd done
だってそれは私がしてきたことすべてを輝かせるから
Made me feel that all that I had done
自分がやったことはすべてだと感じさせた
Was over fill the ash tray of my life
人生の灰皿がいっぱいになりすぎた
All my achievments in days of yore
昔の私のすべての成果
Range from pathetic to piss-poor
情けないものからひどいものまでさまざま
But all that's gonna change
でもすべてが変わるだろう
Because here comes sunrise
ここに日の出が来るから
Yeah here's your sunrise
そう、これがあなたの日の出です
I used to hide from the sun
太陽から隠れてた
Tried to live my life underground
地下で人生を生きようとした
Ooh why'd you have to rise and ruin all my fun
ああ、なぜ立ち上がって私の楽しみをすべて台無しにしなければならなかったのですか
Just turned over, drew the curtains on the day
ただひっくり返してあの日の幕を引いた
But here comes sunrise
しかし、ここに日の出が来ます
Yeah here's your sunrise
そう、これがあなたの日の出です
When you've been awake all night long
一晩中起きていたとき
And you feel like crashing out at dawn
そしてあなたは夜明けに突然飛び出したくなる
But you feel way colder so why should crash out and die
でも、あなたはずっと寒く感じているのに、なぜ墜落して死ぬ必要があるのでしょう
(Instrumental - A G D)
(インストゥルメンタル - A G D)