The Birds in Your Garden كلمات أغنية ترجمة عربية

PULP "BIRDS IN YOUR GARDEN" from 'We love Life!'
لب "طيور في حديقتك" من "نحن نحب الحياة!"
It's six oclock, and the birds are singing. I'm wide awake,
إنها الساعة السادسة، والطيور تغرد. أنا مستيقظ تمامًا،
whilst you are sleeping, I went outside, into your garden,
بينما أنت نائمة، خرجت إلى حديقتك،
the sun was bright, and the air was cool as I stood their
كانت الشمس مشرقة، وكان الهواء باردًا عندما وقفت معهم
listening, And all the birds in your garden they all
الاستماع، وجميع الطيور في حديقتك كلها
started singing this song, take her now, dont be scared
بدأت بغناء هذه الأغنية، خذها الآن، لا تخف
it's alright. Touch her inside, it's a crime against nature
لا بأس. المسها من الداخل، إنها جريمة ضد الطبيعة
she's been waiting all night. Come on and
لقد كانت تنتظر طوال الليل. هيا و
hold her and squeeze her and tell her you care if you wait
أمسكها واضغط عليها وأخبرها أنك تهتم إذا انتظرت
till tomorrow she'll no longer be there. Come in and give
حتى الغد لن تكون هناك بعد الآن. ادخل واعطي
it to her, you know it's now or never. All the birds
لها، كما تعلمون أنه الآن أو أبدا. كل الطيور
in your garden have all started singing this song.
في حديقتك بدأ الجميع بغناء هذه الأغنية.
My father never told me about the birds and the bees ,
لم يخبرني والدي قط عن الطيور والنحل،
And I never realized, I would see birds as beautiful as these.
ولم أدرك أبدًا أنني سأرى طيورًا جميلة مثل هذه.
I went inside, climbed to your bedroom. I kissed your eyes awake,
ذهبت إلى الداخل، وصعدت إلى غرفة نومك. قبلت عينيك مستيقظا،
and then I did what I knew was only natural. And all the birds in
ثم فعلت ما كنت أعلم أنه طبيعي. وجميع الطيور فيها
your garden they all started singing this song, take her, now,
حديقتك بدأوا جميعًا بغناء هذه الأغنية، خذها الآن،
dont be scared it's alright. Touch her inside, it's a crime against
لا تخافوا لا بأس. المسها من الداخل، إنها جريمة ضدها
nature she's been waiting all night. Come on and hold her and squeeze
الطبيعة كانت تنتظر طوال الليل. هيا وامسكها واضغط عليها
her and tell her you care if you wait till tomorrow she'll no longer
لها وأخبرها أنك تهتم إذا انتظرت حتى الغد فلن تفعل ذلك بعد الآن
be there. Come in and give it to her, you know it's now or never.
كن هناك. تعال وأعطها لها، أنت تعرف أنه سيكون الآن أو أبدا.
All the birds in your garden they taught me the words to this song.
كل الطيور في حديقتك علمتني كلمات هذه الأغنية.