They Suffocate at Night Letras Tradução em Português
Polpa - Eles sufocam à noite
by Pulp
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A rich, lush, blackly humourous ballad from Mr. Cocker and Co. from 1986
Uma balada rica, exuberante e sombriamente bem-humorada do Sr. Cocker and Co. de 1986
*CHORDS*(EADBGe)
*ACORDES*(EADBGe)
*INTRO*
*INTRODUÇÃO*
*VERSE*
*VERSÍCULO*
ALL THE VERSES ARE THE SAME AS THE INTRO.
TODOS OS VERSÍCULOS SÃO IGUAIS À INTRODUÇÃO.
His body loved her
Seu corpo a amava
His mind was set on other things
Sua mente estava voltada para outras coisas
Keep your face out of sight
Mantenha seu rosto fora de vista
And your thoughts to yourself
E seus pensamentos para si mesmo
*BRIDGE*
*PONTE*
And this went on for several nights
E isso durou várias noites
Festering in silence
Apodrecendo em silêncio
Growing in the dark
Crescendo no escuro
*CHORUS*
*REFRÃO*
And this they saw as love
E isso eles viam como amor
Looooovvvvvvveeeeeee
Looooovvvvvvveeeeeee
So sad to see
Tão triste de ver
They suffocate at night
Eles sufocam à noite
Oh this thay saw as love
Oh, isso que eles viam como amor
Loooooovvvvvveeeeeee
Looooovvvvvveeeee
So sad to see
Tão triste de ver
To see it slowly die
Para vê-lo morrer lentamente
*VERSE*
*VERSÍCULO*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
She met his wishes
Ela atendeu aos desejos dele
He found that he had changed his mind
Ele descobriu que havia mudado de ideia
Now the fit is too tight
Agora o ajuste está muito apertado
And the bedroom too warm
E o quarto está muito quente
*BRIDGE*
*PONTE*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
The days are full of things to do
Os dias estão cheios de coisas para fazer
Night time lives so hollow
A noite vive tão vazia
And memories betrayed
E memórias traídas
*CHORUS*
*REFRÃO*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
Those memories of love
Essas lembranças de amor
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvvveeee
So sad to see
Tão triste de ver
They suffocate at night
Eles sufocam à noite
Those memories of love
Essas lembranças de amor
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvvveeee
So sad to see
Tão triste de ver
To see it slowly die
Para vê-lo morrer lentamente
*VERSE*
*VERSÍCULO*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
Two years have passed
Dois anos se passaram
Two years of emptiness inside
Dois anos de vazio por dentro
And the grey skies above
E os céus cinzentos acima
Show just how far I went wrong
Mostre o quão longe eu errei
*BRIDGE*
*PONTE*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
I wonder if she's living there
Eu me pergunto se ela está morando lá
The way that I recall
Do jeito que eu me lembro
The way I'll always think of you
A maneira como sempre pensarei em você
*CHORUS*
*REFRÃO*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
When I think of you
Quando penso em você
I think of love
Eu penso no amor
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvvveeee
So sad to see
Tão triste de ver
They suffocate at night
Eles sufocam à noite
Those memories of love
Essas lembranças de amor
Loooovvvvvvvveeee
Loooovvvvvvvveeee
So sad to see
Tão triste de ver
To see it slowly die
Para vê-lo morrer lentamente
*VERSE*
*VERSÍCULO*
SAME AS BEFORE
MESMO COMO ANTES
I wrote you a letter
Eu escrevi uma carta para você
I threw it away
Eu joguei fora
I wrote you a letter
Eu escrevi uma carta para você
I threw it away
Eu joguei fora
I need her
eu preciso dela
No, I don't need her
Não, eu não preciso dela
I need her
eu preciso dela
ohhhhhh
ahhhhh
etc.
etc.
The Archtypal Loom.
O tear arquetípico.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
