Never the Culprit Letras Tradução em Português

I know pulse ultra usually uses standard tuning dropped a full step (DGCFad)
Eu sei que o pulse ultra geralmente usa afinação padrão com um passo completo (DGCFad)
but as far as I can tell this is the easiest way to play this song. I know it is at least
mas pelo que sei, esta é a maneira mais fácil de tocar essa música. eu sei que é pelo menos
in dropped C cuz the song is in that key. But anywayz this sounds perfect and should be the
em Dó caído porque a música está nesse tom. Mas de qualquer forma, isso parece perfeito e deveria ser o
easiest way to play it.
maneira mais fácil de jogar.
clean
limpar
play first 5 times play last time
jogue as primeiras 5 vezes jogue a última vez
D#|---------------------------------------------|-----------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------|----------------------------------|
A#|------0-----0---------0-----0-------0--------|-----0-----0---------0------0------|
A#|------0-----0--------0-----0-------0--------|-----0-----0---------0------0------|
dist.
dist.
F#|--------------|
F#|-------------|
A#|--------------|
E#|-------------|
pm . . . ... .
tarde. . . ....
Main Riff/Chorus
Riff/Refrão Principal
these are the whole chords if you want to get the full sound...its not
estes são os acordes completos se você quiser obter o som completo... não é
necessary to play them full though.
necessário jogá-los completamente.
heavy dist.
dist. pesada.
4 times
4 vezes
F#|--4-4-4-4-4------------0-0-0-----|
F#|--4-4-4-4-4-----------0-0-0-----|
A#|--2-2-2-5-5-5-5--0-0-0-5-5-5-----|
A#|--2-2-2-5-5-5-5--0-0-0-5-5-5-----|
clean w/ light dist. and delay
limpar com leve dist. e atrasar
alwayz start with this... 1st & 4th time 2nd & 5th time 3rd time 6th time
sempre comece com isso... 1ª e 4ª vez 2ª e 5ª vez 3ª vez 6ª vez
D#|------9-----9------------9-|----------11----|---------9----|------------------|--7-|
D#|------9-----9--------9-|----------11----|---------9-------|------------------|--7-|
A#|----9-----9-------9----9---|---7--9---12----|--7--9---7----|--7--9\-5--5h7~---|--7-|
A#|----9-----9---9---9---|---7--9---12----|--7--9---7----|--7--9\-5--5h7~---|--7-|
F |--7-----7-----9h10---7-----|----------10----|---------9----|------------------|----|
F |--7-----7-----9h10---7-----|----------10----|---------9-------|------------------|----|
heavy dist.
dist. pesada.
D#|-----------------|
D#|-----------------|
A#|-----------------|
A#|-----------------|
play Chorus 4x
tocar refrão 4x
clean w/ light dist. and delay
limpar com leve dist. e atrasar
alwayz start with this... 1st & 4th time 2nd & 5th time 3rd time
sempre comece com isso... 1ª e 4ª vez 2ª e 5ª vez 3ª vez
D#|------9-----9------------9-|----------11----|---------9----|------------------|
D#|------9-----9--------9-|----------11-------|---------9-------|------------------|
A#|----9-----9-------9----9---|---7--9---12----|--7--9---7----|--7--9\-5--5h7~---|
A#|----9-----9---9---9---|---7--9---12----|--7--9---7----|--7--9\-5--5h7~---|
F |--7-----7-----9h10---7-----|----------10----|---------9----|------------------|
F |--7-----7-----9h10---7-----|----------10-------|---------9-------|------------------|
heavy dist.
dist. pesada.
6th time
6ª vez
D#|-----------------------------------|
D#|-----------------------------------|
A#|--7--9\-4--5-----------------------|
A#|--7--9\-4--5----------------------|
pm . . . .
tarde. . . .
play Chorus 8x
toque o refrão 8x
Break Down
Dividir
Part 1
Parte 1
gtr 1 - dist. w/ delay
gtr 1 - dist. c/ atraso
hold neck at the top with picking hand to reduce extra noise and fret notes with fretting hand
segure o braço na parte superior com a mão palhetada para reduzir ruído extra e notas de traste com a mão inquieta
D#|------------------------------------------------------------------------------------------
D#|------------------------------------------------------------------------------------------
A#|--9p7------7-7h9p7--------------------9p7------7-7h9p7--------------------9p7-----7-7h9p7-
A#|--9p7------7-7h9p7--------9p7------7-7h9p7--------9p7-----7-7h9p7-
F |-----10p9---------10p9-10p9---7-9-7------10p9----------10p9-10p9---7-9-5-----10p9---------
F |-----10p9--------10p9-10p9---7-9-7------10p9----------10p9-10p9---7-9-5-----10p9---------
D#|---------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------|
A#|--------------------9p7------7-7h9p7----------7-9p7-9p7--|
A#|-----9p7------7-7h9p7----------7-9p7-9p7--|
F |-10p9-10p9---7-9-7-----10p9---------10p9-10p9------------|
F |-10p9-10p9---7-9-7-----10p9---------10p9-10p9------------|
This part is played in the background...volume swell the notes (listen to song for timing)
Esta parte é tocada em segundo plano...o volume aumenta as notas (ouça a música para saber o tempo)
gtr - 2 slight dist. w/ delay, reverb, and volume swell
gtr - 2 ligeira dist. com delay, reverb e aumento de volume
D#|----------------------7----------------\4-11~--------14---------16~---|
D#|----------------------7----------------\4-11~--------14---------16~---|
A#|----------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------|
Part 2
Parte 2
dist.
dist.
4 times
4 vezes
D#|--------------------------------------|-----------|-----------|
D#|---------------------------|-----------|-----------|
A#|--------------------------------------|-----------|-----------|
A#|--------------------------------------|-----------|-----------|
G |----5------8------3------5---2h3-2-0--|-----------|----2-3-2--|
G |----5------8------3------5---2h3-2-0--|-----------|----2-3-2--|
C |--5------7------3------5-----2h3-2----|--7/8-7--7-|----2-3-2--|
C |--5--7------3------5-----2h3-2----|--7/8-7--7-|----2-3-2--|
pm . . . . .
tarde. . . . .
play Chorus 8x
toque o refrão 8x
Okay this part gets crazy theres all this cr*p goin on but here is what i can figure out.
Ok, essa parte fica uma loucura, há toda essa porcaria acontecendo, mas aqui está o que posso descobrir.
All Gtr's with heavy dist.
Todos os Gtr com dist pesado.
do 4 times
faça 4 vezes
Gtr 1 Gtr 2
Gt 1 Gt 2
D#|----------------|-----------16--14-------|
D#|----------------|-----------16--14-------|
A#|----------------|------14-----------16---|
A#|----------------|------14-----------16---|
C |-----------2h3--|------------------------|
C |----------2h3--|------------|
Gtr 1 Gtr 2 (w/ delay)
Gtr 1 Gtr 2 (com atraso)
D#|-----|------|
D#|-----|------|
A#|-----|--14--|
A#|-----|--14--|
Structure
Estrutura
1. Intro
1. Introdução
2. Verse
2. Versículo
3. Chorus
3. Refrão
4. Verse
4. Versículo
5. Chorus
5. Refrão
6. Breakdown
6. Repartição
7. Outro
7. Outro
pretty simple huh?
bem simples, né?
Notation
Notação
/ - slide up
/ - deslizar para cima
\ - slide down
\ - deslizar para baixo
p - pull off
p - retire
h - hammer on
h - martelo
~ - bend vigorously
~ - dobre vigorosamente
x - mute string
x - string muda
pm - palm mute notes indicated by dots
pm - notas mudas de palma indicadas por pontos
*All music written and played by Pulse Ultra*
*Todas as músicas escritas e tocadas por Pulse Ultra*