Clara 歌詞 日本語訳

banjo intro
バンジョーのイントロ
Someday don't wake up I want you to get some rest
いつか目覚めないで休んでほしい
Someday if she's hungry I'll bring her to you
いつか彼女がお腹が空いていたら、連れて行ってあげるよ
Clara once upon a time your mother didn't love your father the best
クララ、昔、あなたのお母さんはあなたのお父さんを一番愛していませんでした
But he made believe that she did one day it was true
でも彼は、ある日彼女がやったと信じさせた、それは本当だった
horus
ホルス
Go back to sleep my daughter
帰って寝なさい、娘よ
Go back to sleep my wife
帰って寝てください、妻
I'm waiting for you there
そこで待っています
Someday I wake up and she's still a song to play
いつか目が覚めても、彼女はまだ演奏する曲だ
Someday but you're ready to hear it's for you
いつか、でもそれがあなたのものだと聞く準備はできています
Clara once upon a time your father knew he'd scare your mother away
クララ、昔々、あなたのお父さんはお母さんを怖がらせて追い払うだろうと知っていた
Singing lovers live in a dream that keeps coming true
歌う恋人たちは叶い続ける夢の中に住んでいる
horus
ホルス
Go back to sleep my daughter
帰って寝なさい、娘よ
Go back to sleep my wife
帰って寝てください、妻
I'm waiting for you there
そこで待っています
It's gonna be a long night
長い夜になるだろう
It's gonna be a long night
長い夜になるだろう
And the sun may never shine
そして太陽は決して輝かないかもしれない
On what I think I've seen in your eyes
あなたの目に映ったと思うことについて
On what I think I've seen in your eyes
あなたの目に映ったと思うことについて
ridge
尾根
Cause your eyes are not a window
だってあなたの目は窓じゃないから
Your eyes are not a window
あなたの目は窓ではありません
Your eyes are not a window
あなたの目は窓ではありません
They're a one way mirror to my soul
それらは私の魂の一方通行の鏡です
Someday don't wake up I want you to get some rest
いつか目覚めないで休んでほしい