Julep كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I died happy in my sleep
لقد مت سعيدا في نومي
I died happy in my sleep
لقد مت سعيدا في نومي
Our children around and you looking down
أطفالنا حولك وأنت تنظر إلى الأسفل
Chorus 1:
الكورس 1:
Heaven's a julep on the porch
الجنة جلاب على الشرفة
Heaven's a julep on the porch
الجنة جلاب على الشرفة
You and me rocking the grandfather clock
أنت وأنا نهز ساعة الجد
Is tick-tick-tock-tick-tock (to the time we used to wind it)
هل تيك تيك توك تيك توك (إلى الوقت الذي كنا نلفه فيه)
(instrumental break)
(فاصل آلي)
Verse 2:
الآية 2:
She brought the sugar and the mint
أحضرت السكر والنعناع
She brought the sugar and the mint
أحضرت السكر والنعناع
And he brought the whiskey asked for my blessing
وأحضر الويسكي وطلب مباركتي
(NC)
(نورث كارولاينا)
Yes sir I know she's
نعم يا سيدي أنا أعلم أنها
Chorus 2:
الكورس 2:
Heaven's a julep on the porch
الجنة جلاب على الشرفة
Heaven's a julep on the porch
الجنة جلاب على الشرفة
You and me rocking the grandfather clock
أنت وأنا نهز ساعة الجد
Is tick-tick-tock-tick-tock (to the time we used to wind it)
هل تيك تيك توك تيك توك (إلى الوقت الذي كنا نلفه فيه)
(instrumental break)
(فاصل آلي)
Bridge:
الجسر:
Now the time stands still
الآن توقف الوقت
We can drink our fill
يمكننا أن نشرب حتى شبعنا
Out of silver that will never
من الفضة التي لن يحدث أبدا
Tarnish like we will
تشويه كما سنفعل
(instrumental break)
(فاصل آلي)
Verse 3:
الآية 3:
You weren't just a girl that I should meet
أنت لم تكن مجرد فتاة يجب أن أقابلها
You were the girl that I would meet
لقد كنت الفتاة التي سأقابلها
For drinks in the backyard a beautiful daughter
للمشروبات في الفناء الخلفي ابنة جميلة
A lifetime of summer and love ever after
عمر الصيف والحب إلى الأبد
Chorus 3:
الكورس 3:
I died happy in my sleep
لقد مت سعيدا في نومي
I died happy in my sleep
لقد مت سعيدا في نومي
Our children around and you looking down
أطفالنا حولك وأنت تنظر إلى الأسفل
From heaven's a julep on the porch
من السماء جلاب على الشرفة
Heaven's a julep on the porch
الجنة جلاب على الشرفة
You and me rocking the grandfather clock
أنت وأنا نهز ساعة الجد
Is tick-tick-tock-tick-tock (to the time we used to wind it)
هل تيك تيك توك تيك توك (إلى الوقت الذي كنا نلفه فيه)
(God the time...We used to wind it...)
(الله الزمان...كنا نلفه...)
(end)
(النهاية)