Magnet 歌詞 日本語訳

G- Riff
G-リフ
(Notes: G Bb C Bb D C D C Bb )
(音符: G Bb C Bb D C D C Bb )
I pinned her to the wall and said
私は彼女を壁に押しつけて言いました
I wanna take you home
あなたを家に連れて帰りたい
I wanna take you home
あなたを家に連れて帰りたい
A- Riff
A- リフ
(Notes: A C D C E D E D C )
(注: A C D C E D E D C )
Think about it
考えてみてください
G- Riff
G-リフ
She threw me to the floor and said
彼女は私を床に投げつけて言いました。
I wanna take you home
あなたを家に連れて帰りたい
I wanna take you home
あなたを家に連れて帰りたい
A- Riff
A- リフ
Think about it
考えてみてください
What's the center between two centers of attention?
2 つの注目の中心の間の中心は何でしょうか?
Is there a center between two centers of attention?
2 つの注意の中心の間に中心はありますか?
Or only tension between two centers of attention and then there's
あるいは、2 つの注目の中心の間に緊張が生じるだけで、その後は
A- Riff
A- リフ
B- Riff
B-リフ
(Notes: B A F# D B B A F# D )
(メモ: B A F# D B B A F# D )
Cause I'm a magnet
だって私は磁石だから
And you're a magnet
そしてあなたは磁石です
And we're pushing each other away
そして私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
B- Riff
B-リフ
Baby I'm a blank check
ベイビー、私は白紙小切手です
And you're a blank check
そしてあなたは白紙小切手です
To whose order we going to pay?
誰の命令にお金を払うつもりですか？
To whose order we going to pay?
誰の命令にお金を払うつもりですか？
To whose order we going to pay?
誰の命令にお金を払うつもりですか？
G- Riff
G-リフ
A- Riff
A- リフ
C- Riff
C-リフ
(Notes: G F Eb C )
(注: G F Eb C )
I laughed away a tear and said what if you took me now
私は笑いながら涙を流し、今あなたが私を連れて行ったらどうするかと言いました
What if you took me here
ここに連れて行ってくれたらどうしますか
A- Riff
A- リフ
Think about it
考えてみてください
C- Riff
C-リフ
She locked the hallway door and said
彼女は廊下のドアに鍵をかけてこう言った
You gonna take me now
今すぐ私を連れて行ってくれるの
You gonna take me here
私をここに連れて行ってくれるの
A- Riff
A- リフ
Don't think about it
それについては考えないでください
But I thought about it
でも考えてみた
What's the center between two centers of attention?
2 つの注目の中心の間の中心は何でしょうか?
A center of attention's its own center of attention
注目の中心はそれ自身の注目の中心である
There's only tension between two centers of attention and then there's
2 つの注目の中心の間には緊張だけがあり、その後、
Oh yes
そうそう
B- Riff
B-リフ
Cause I'm a magnet
だって私は磁石だから
And you're a magnet
そしてあなたは磁石です
And we're pushing each other away
そして私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
D- Riff:
D- リフ:
(Notes: D C A F D D C A F )
(注: D C A F D D C A F )
Oh baby I'm a blank check
ああ、ベイビー、私は白紙小切手です
B- Riff
B-リフ
And you're a blank check
そしてあなたは白紙小切手です
Our very own order to pay
私たち独自の支払い命令
Our very own order to pay
私たち独自の支払い命令
Our very own order to pay
私たち独自の支払い命令
Cause we're pushing each other away
だって私たちはお互いを押しのけてしまうから
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
Cause we're pushing each other away
だって私たちはお互いを押しのけてしまうから
We're pushing each other away
私たちはお互いを押しのけている
Baby I'm a magnet
ベイビー、私は磁石だよ