Missy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Missy - Punch Brothers (Antifogmatic, 2010)
Missy - Punch Kardeşler (Antifogmatic, 2010)
Standard - No Capo
Standart - Kapo Yok
I told her once
Ona bir kez söyledim
Get thee behind me
Arkama geç
Cover up Missy for the love of God
Tanrı aşkına Missy'yi örtün
I cant not look
bakamıyorum
I cant not look
bakamıyorum
And I cant do a thing about what I saw
Ve gördüklerim hakkında hiçbir şey yapamam
Though I wish I could
Keşke yapabilseydim de
Wish I could
Keşke yapabilseydim
She told me once
Bana bir kez söylemişti
Sit down beside me
Yanıma otur
Instrumental
enstrümantal
Verse2 (Same as V1)
Ayet2 (V1 ile aynı)
I told her twice
Ona iki kez söyledim
Get thee behind me
Arkama geç
Strip down Missy its 11am
Missy'yi soyun, saat sabah 11
Gonna wake up soon
Yakında uyanacağım
Gonna wake up soon
Yakında uyanacağım
I bet you say that to all of the dreamin men
Eminim bunu bütün rüya gören erkeklere söylüyorsundur
Gettin lucky with you
Seninle şanslıyım
Gettin lucky with you
Seninle şanslıyım
She told me once
Bana bir kez söylemişti
Lay down beside me
Yanıma uzan
And I laid down beside her
Ve yanına uzandım
Instrumental
enstrümantal
Too near, too quick, too close to home
Eve çok yakın, çok hızlı, çok yakın
Too much to take, a test to know
Alınacak çok şey var, bilinmesi gereken bir test
And not have just a little taste
Ve biraz tadım yok
Too hot, too sweet, too bad
Çok sıcak, çok tatlı, çok kötü
I told her three times
Ona üç kez söyledim
Get thee behind me
Arkama geç
Instrumental
enstrümantal
Ohhhh
Ahhhh
Float away Missy like a wisp of smoke
Missy'yi bir duman gibi süzülüp götür
That I couldven (couldve even) held
Tutabileceğim (hatta tutabileceğim)
Maybe couldven (couldve even) held, at all
Belki tutabilirdi (hatta tutabilirdi)
Sing your praises everywhere I go
Gittiğim her yerde övgülerini söyle
Such a pretty girl
Ne güzel bir kız
Such a beautiful girl
Çok güzel bir kız
She told me once
Bana bir kez söylemişti
You wont forget me
Beni unutmayacaksın
And I wont forget her
Ve onu unutmayacağım