Dianetic Текст Песни Перевод на Русский

Dianetic by Pupil
Дианетика от ученика
ear-transcribed by: jigo
Транскрипция на ухо: jigo
i. this is not the precise way how they(pupil) play the song
я. это не совсем то, как они (ученики) играют песню
ii. how i play it is a mix of power chords and "proper" chords (just that the G power
ii. то, как я это играю, представляет собой смесь пауэр-аккордов и «правильных» аккордов (только то, что G-сила
chord is near the Em proper chord)
аккорд находится рядом с собственным аккордом Em)
iii. Whenever you see a "D" it's most probably be played as a power chord
iii. Всякий раз, когда вы видите букву «D», скорее всего, это пауэр-аккорд.
iv. chords enclosed in parentheses ("()") are optional..
iv. аккорды, заключенные в круглые скобки ("()"), необязательны.
v.) throughout the song mayroon (D)F, just as the above rule the D is optional.. but
v.) на протяжении всей песни есть (D)F, как и в приведенном выше правиле, D не является обязательным.. но
it's played one stroke D, 2 strokes F (mabilis ito)
он сыграл один удар D, 2 удара F (это быстро)
(first G is faint..)
(первая G слабая..)
Alam mo bang nalilito
Ты знаешь, в замешательстве
Gulung-gulo, 'di nagbibiro
Это беспорядок, я не шучу
saan pa man naroroon
где бы это ни было
pangalan mo ang binubulong
твое имя шепчут
(ikaw pa rin ang hinahanap ko)
(Я все еще ищу тебя)
tulad ng isang panaginip
как сон
ako ay gagapang sa isip mo
Я залезу в твой разум
bawat halik ay tanda ng pangako
каждый поцелуй - это знак обещания
na ako'y sa'yo at magiging akin ka
что я твой, а ты будешь моим
sa puso't kaluluwa
в сердце и душе
Masdan mo ang mga mata
Посмотри в глаза
wala na ngang hahanapin pa
больше нечего искать
kaya't mahal huwag mainip
дорогой, не скучай
pag-ibig ko'y di nagpipilit
моя любовь не настаивает
sabihin mo lang?
просто скажи мне
walang anuman
ничего
sabihin mo lang?
просто скажи мне
walang anuman
ничего
saan pa man naroroon
где бы это ни было
pangalan mo ang binubulong
твое имя шепчут
(ikaw pa rin ang hinahanap ko)
(Я все еще ищу тебя)
tulad ng isang panaginip
как сон
ako ay gagapang sa isip mo
Я залезу в твой разум
bawat halik ay tanda ng pangako
каждый поцелуй - это знак обещания
na ako'y sa'yo at magiging akin ka
что я твой, а ты будешь моим
sa puso't kaluluwa
в сердце и душе
Sabihin mo lang
Просто скажи это
Sabihin mo lang
Просто скажи это
(there's a lot here, but they're just a stroke(strum) each)
(здесь их много, но они всего лишь удар(бренчают) каждый)
(play it with power chords)
(играйте с пауэр-аккордами)
Walang pakialam
Плевать
sa araw at sa buwan
солнце и луна
basat't alam ko lang na akin ka
просто потому, что я знаю, что ты мой
enjoy!
наслаждайтесь!
pls rate this tab after playing with it :)
пожалуйста, оцените эту вкладку после игры с ней :)
any queries u may email me at ilogmaya@hotmail.com
любые вопросы вы можете написать мне на ilogmaya@hotmail.com