Dianetic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dianetic by Pupil
Öğrenci tarafından Dianetic
ear-transcribed by: jigo
kulaktan yazıya aktaran: jigo
i. this is not the precise way how they(pupil) play the song
ben. bu onların(öğrencinin) şarkıyı çalma şeklinin kesin yolu değil
ii. how i play it is a mix of power chords and "proper" chords (just that the G power
ii. onu nasıl çaldığım, güç akorları ve "uygun" akorların bir karışımıdır (sadece G gücü
chord is near the Em proper chord)
akor Em uygun akoruna yakındır)
iii. Whenever you see a "D" it's most probably be played as a power chord
iii. Ne zaman bir "D" görseniz, büyük olasılıkla bir güç akoru olarak çalınacaktır.
iv. chords enclosed in parentheses ("()") are optional..
iv. parantez ("()") içindeki akorlar isteğe bağlıdır.
v.) throughout the song mayroon (D)F, just as the above rule the D is optional.. but
v.) şarkı boyunca (D)F vardır, tıpkı yukarıdaki kuralda olduğu gibi D isteğe bağlıdır.. ancak
it's played one stroke D, 2 strokes F (mabilis ito)
tek vuruş D, 2 vuruş F oynanır (hızlıdır)
(first G is faint..)
(ilk G soluk..)
Alam mo bang nalilito
Biliyorsun kafam karıştı
Gulung-gulo, 'di nagbibiro
Bu bir karmaşa, şaka yapmıyorum
saan pa man naroroon
nerede olursa olsun
pangalan mo ang binubulong
adın fısıldanıyor
(ikaw pa rin ang hinahanap ko)
(hala seni arıyorum)
tulad ng isang panaginip
rüya gibi
ako ay gagapang sa isip mo
Aklının içine gireceğim
bawat halik ay tanda ng pangako
her öpücük bir söz işaretidir
na ako'y sa'yo at magiging akin ka
benim seninim ve sen benim olacaksın
sa puso't kaluluwa
kalpte ve ruhta
Masdan mo ang mga mata
gözlere bak
wala na ngang hahanapin pa
arayacak başka bir şey yok
kaya't mahal huwag mainip
yani canım sıkılma
pag-ibig ko'y di nagpipilit
aşkım ısrar etmiyor
sabihin mo lang?
sadece söyle bana
walang anuman
hiçbir şey
sabihin mo lang?
sadece söyle bana
walang anuman
hiçbir şey
saan pa man naroroon
nerede olursa olsun
pangalan mo ang binubulong
adın fısıldanıyor
(ikaw pa rin ang hinahanap ko)
(hala seni arıyorum)
tulad ng isang panaginip
rüya gibi
ako ay gagapang sa isip mo
Aklının içine gireceğim
bawat halik ay tanda ng pangako
her öpücük bir söz işaretidir
na ako'y sa'yo at magiging akin ka
benim seninim ve sen benim olacaksın
sa puso't kaluluwa
kalpte ve ruhta
Sabihin mo lang
Sadece söyle
Sabihin mo lang
Sadece söyle
(there's a lot here, but they're just a stroke(strum) each)
(burada çok var, ama her biri sadece bir vuruş (tıngırdama))
(play it with power chords)
(güç akorlarıyla çalın)
Walang pakialam
Umurumda değil
sa araw at sa buwan
güneş ve ay
basat't alam ko lang na akin ka
sırf benim olduğunu bildiğim için
enjoy!
tadını çıkar!
pls rate this tab after playing with it :)
lütfen oynadıktan sonra bu sekmeyi değerlendirin :)
any queries u may email me at ilogmaya@hotmail.com
sorularınızı ilogmaya@hotmail.com adresinden bana e-posta ile gönderebilirsiniz.