Different Worlds Liedtext Deutsche Übersetzung

Different Worlds - Pupil
Verschiedene Welten - Schüler
Pupil are:
Schüler sind:
Ely Buendia-vocals/guitar
Ely Buendia – Gesang/Gitarre
Doks Sergio-bass/vocals
Doks Sergio-Bass/Gesang
Yani Yuzon-guitar/vocals
Yani Yuzon – Gitarre/Gesang
Bogs Jugo-drums/vocals
Bogs Jugo-Schlagzeug/Gesang
Email:specs45mm@yahoo.com
E-Mail: specs45mm@yahoo.com
F#m B ganito yung sa bass
F#m B das ist der Bass
Yung dalawang routine ng bass sa itaas ay tuluy-tuloy pa rin pagkatigil nung intro sa
Die beiden oben genannten Bassroutinen laufen nach dem Ende des Intros immer noch weiter
this after the word "tonight" sa 2nd line)
dies nach dem Wort „tonight“ in der 2. Zeile)
Verse I
Vers I
This is the opening of the show
Dies ist die Eröffnung der Show
So glad you came you came in tonight
Ich bin so froh, dass du heute Abend gekommen bist
Heard you got lost in the woods again
Ich habe gehört, dass du dich wieder im Wald verlaufen hast
Well that makes two of us
Nun, das macht uns zu zweit
Take control of your mind
Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Geist
'coz we're living in different worlds, different worlds
Denn wir leben in verschiedenen Welten, verschiedenen Welten
In just a matter of time, till we're living in different worlds over
In nur einer Frage der Zeit, bis wir in verschiedenen Welten leben
and under again
und wieder darunter
Ulitin yung intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Verse II F#m B hanggang sa bago magchorus kasi mas marami itong lines kaysa
Vers II F#m B bis vor dem Refrain, da er mehr Zeilen hat als
Verse I
Vers I
(same chords and bass ng Verse I pero kasama na rin ung intro)
(gleiche Akkorde und Bässe wie in Vers I, aber das Intro ist ebenfalls enthalten)
kayo na bahala sa lyrics d2, meron naman yan sa cd ng beautiful machines
Du kümmerst dich um den Liedtext D2, der ist auf der schönen Maschinen-CD
eh, kaso yung ORIGINAL dapat)
eh, es sollte das ORIGINAL-Gehäuse sein)
Repeat Chorus tapos may tigil
Wiederholen Sie den Refrain, dann gibt es eine Pause
Bridge: Bm-A-F#m-D 2x
Brücke: Bm-A-F#m-D 2x
may plucking dun na simple lang na nakasingit. kayo na bahala sa timing
es gibt Rupfen, die einfach eingelegt werden. Sie kümmern sich um das Timing
Tapos Chorus(same chords po pero bagsak-bagsak lang sa 1st part ng chorus , tsaka
Dann Chorus (gleiche Akkorde, aber nur im 1. Teil des Refrains
ung drums and back to normal yung strumming.
Das Schlagzeug und das Klimpern sind wieder normal.
paulit-ulit ung chords ng chorus habang kinankanta ung "over and
die Akkorde des Refrains werden wiederholt, während „over and“ gesungen wird
under again"
wieder unter"
^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*WAKAS*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*
^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*END*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*
paki-rate naman po! accurate po iyan i'm sure! kahit bassist lang ako, aus iyan! salamat
Bitte bewerten Sie es! Das stimmt, da bin ich mir sicher! Auch wenn ich nur Bassist bin, ist das cool! Danke
pupil, sa pag-autograph nila sa poster at bass pick ko nung mall tour nila!!:)
Schüler, für das Autogramm meines Posters und meines Basspicks während ihrer Mall-Tour!!:)
STRINGWAVES Band is composed of:
Die STRINGWAVES Band besteht aus:
Jordan Ronquillo-vocalist/rhythm guitar
Jordan Ronquillo – Sänger/Rhythmusgitarre
Ave Amarante-lead guitars/vocals
Ave Amarante-Leadgitarren/Gesang
Nikki Rosal-additional guitars(lead or rhythm)/vocals
Nikki Rosal – zusätzliche Gitarren (Lead oder Rhythmus)/Gesang
Manny Sarinas-drums/back-up vocals
Manny Sarinas – Schlagzeug/Hintergrundgesang
Marco Sambrano(Ako!)-bass
Marco Sambrano (Ich!) – Bass