Lost Guide Paroles Traduction Française

Title: Lost Guide
Titre : Guide perdu
Chords by: R.E. III
Accords de : R.E. III
Driving home
Conduire à la maison
Could have sworn
J'aurais juré
I saw your face
J'ai vu ton visage
In a blur of light
Dans un flou de lumière
In the blur I made
Dans le flou que j'ai fait
Cause I hit the floor
Parce que j'ai touché le sol
Refrain:
S'abstenir :
There was no one around
Il n'y avait personne autour
And there was no one home
Et il n'y avait personne à la maison
Had to get there fast
Il fallait y arriver vite
So I could think of
Pour que je puisse penser à
Thingking of you
Je pense à toi
Magical
Magique
My wheels would fly
Mes roues voleraient
Through forgotten rain
À travers la pluie oubliée
And remembered pain
Et je me suis souvenu de la douleur
Miles to ride
Des kilomètres à parcourir
Youll be my guide
Tu seras mon guide
The sadder I get, the faster I drive
Plus je suis triste, plus je conduis vite
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Wondering how Id feel untied
Je me demande comment je me sentirais délié
Did I lose my way?
Ai-je perdu mon chemin ?
Did I see your face
Ai-je vu ton visage
Miles to ride
Des kilomètres à parcourir
Youll be my guide
Tu seras mon guide
The sadder I get, the harder I try
Plus je suis triste, plus j'essaye
Do you ever say my name?
Est-ce que tu dis parfois mon nom ?
Though Ill never hear it
Même si je ne l'entendrai jamais
Cause your nearness drove you far
Parce que ta proximité t'a conduit loin
And you might never be around
Et tu ne seras peut-être jamais là
There was no one home
Il n'y avait personne à la maison
Had to get there fast
Il fallait y arriver vite
So I could think of, thinkin of you...
Pour que je puisse penser à toi...
So I could think of
Pour que je puisse penser à
Thinking of you
Je pense à toi
Request, Comments, Reactions or Suggests? Add me at Friendster:
Demande, commentaires, réactions ou suggestions ? Ajoutez-moi sur Friendster :
conradovilloso2002@yahoo.com
conradovilloso2002@yahoo.com
rainervilloso3@yahoo.com
rainervilloso3@yahoo.com
ff_philippines@yahoo.com.ph
ff_philippines@yahoo.com.ph