Monobloc Letra Traducción al Español

Di alangan sa tukso ng ulan
No te preocupes por la tentación de la lluvia
Ang ihip ng hangin tila nambibitin
El viento parece colgar
Atin ng simulan
empecemos
Kahit walang mapaglagyan
Incluso si no hay nada que poner
Bukas ang lansangan
la calle esta abierta
e/b G#/D# c# e--e
mi/b G#/D# do# mi--e
Saan mag-aabang ng araw
Dónde esperar al sol
(Refrain 1)
(Estribillo 1)
Sumama ka na,
ven,
Wag kang mawawala
No te pierdas
Pagkat ngayong gabi'y puno ng alaala
Porque esta noche está llena de recuerdos.
(Chorus 1)
(Estribillo 1)
Sabay nating saluhin
Vamos a atraparlo juntos
Anumang itapon ng bukas sa atin
Lo que sea que nos depare el mañana
Pipigtas, ililigtas
Pipitas, se salvarán
Sa mga buwaya
En cocodrilos
E/B Ab C# 2x
Mi/Si Lab Do# 2x
(Kasama ka sa 'kin bukas 2x)
(Estás conmigo mañana 2x)
Kahit ilang daang taon ang lumipas
Incluso si han pasado varios cientos de años
Hinding-hindi makakahanap ng isang katulad ko
Nunca encontraré a alguien como yo.
(Di ka ba nabubulag)
(¿No estás ciego?)
Hinding-hindi mapapantayan
Inigualable
Walang gulong ang aking palad
Mi palma no tiene ruedas
Paano nga pa ba ang lumakad?
¿De qué otra manera caminar?
Buksan mo ang pinto
abre la puerta
Naghihintay na ang buong mundo sa 'yo
El mundo entero te está esperando.
(Ano pa ang hahanapin? )
(¿Qué más buscar?)
Lahat na ay sa akin
todo es mio
(Ano pa ang hahanapin? )
(¿Qué más buscar?)
Lahat ay nasa akin
todo depende de mi
Aaaha...
Aaaa...
Kung alangan sa tukso ng ulan
Evita la tentación de la lluvia
Hindi mapapawi ang init ng labi
El calor de los labios no se irá.
Sa bawat hakbang
en cada paso
Sa kaliwa o sa kanan
A la izquierda o a la derecha
Lampas sa hangganan
Más allá de la frontera
E/B G#/D# c# E-----
E/B G#/D# C# E-----
Doon mag-aabang ng araw
Allí esperará el sol.
(Refrain 2)
(Estribillo 2)
Kailangan kita,
te necesito
Wag kang mawawala
No te pierdas
Pagkat ngayong gabi'y puno ng alaala
Porque esta noche está llena de recuerdos.
(Chorus 2)
(Estribillo 2)
Sabay nating harapin
Enfrentémoslo juntos
Anumang itapon ng bukas sa atin
Lo que sea que nos depare el mañana
Bangon sa hukay, bigyan ng buhay
Levántate del hoyo, da vida.
Ang pag-ibig na patay
El amor que esta muerto
E/B Ab/Eb C# 2x
Mi/Si Lab/Mib Do# 2x
(Coda)
(Coda)
Hukayin, buhayin ang pag-ibig natin
Desenterrar, revivir nuestro amor
(Kasama ka sa 'kin bukas)
(Estás conmigo mañana)
Hukayin, buhayin ang pag-ibig natin
Desenterrar, revivir nuestro amor
(Kasama ka sa 'kin bukas)
(Estás conmigo mañana)
hope u guys like it :)
Espero que les guste :)