Monobloc Testo Traduzione Italiana

Di alangan sa tukso ng ulan
Non preoccuparti della tentazione della pioggia
Ang ihip ng hangin tila nambibitin
Il vento sembra fermarsi
Atin ng simulan
Cominciamo
Kahit walang mapaglagyan
Anche se non c'è niente da dirlo
Bukas ang lansangan
La strada è aperta
e/b G#/D# c# e--e
mi/si sol#/re# do# mi--mi
Saan mag-aabang ng araw
Dove aspettare il sole
(Refrain 1)
(Ritornello 1)
Sumama ka na,
vieni avanti,
Wag kang mawawala
Non perderti
Pagkat ngayong gabi'y puno ng alaala
Perché stasera è piena di ricordi
(Chorus 1)
(Coro 1)
Sabay nating saluhin
Prendiamolo insieme
Anumang itapon ng bukas sa atin
Qualunque cosa il domani ci riservi
Pipigtas, ililigtas
Pipitas, si salverà
Sa mga buwaya
Nei coccodrilli
E/B Ab C# 2x
MI/SI LAb DO# 2x
(Kasama ka sa 'kin bukas 2x)
(Sei con me domani 2x)
Kahit ilang daang taon ang lumipas
Anche se sono passate diverse centinaia di anni
Hinding-hindi makakahanap ng isang katulad ko
Non troverò mai qualcuno come me
(Di ka ba nabubulag)
(Non sei cieco)
Hinding-hindi mapapantayan
Ineguagliabile
Walang gulong ang aking palad
Il mio palmo non ha ruote
Paano nga pa ba ang lumakad?
In quale altro modo camminare?
Buksan mo ang pinto
Apri la porta
Naghihintay na ang buong mundo sa 'yo
Il mondo intero ti sta aspettando
(Ano pa ang hahanapin? )
(Che altro cercare?)
Lahat na ay sa akin
Tutto è mio
(Ano pa ang hahanapin? )
(Che altro cercare?)
Lahat ay nasa akin
Dipende tutto da me
Aaaha...
Aaaah...
Kung alangan sa tukso ng ulan
Evita la tentazione della pioggia
Hindi mapapawi ang init ng labi
Il calore delle labbra non andrà via
Sa bawat hakbang
Ad ogni passo
Sa kaliwa o sa kanan
A sinistra o a destra
Lampas sa hangganan
Oltre il confine
E/B G#/D# c# E-----
MI/SI SOL#/RE# do# MI-----
Doon mag-aabang ng araw
Là aspetterà il sole
(Refrain 2)
(Ritornello 2)
Kailangan kita,
ho bisogno di te
Wag kang mawawala
Non perderti
Pagkat ngayong gabi'y puno ng alaala
Perché stasera è piena di ricordi
(Chorus 2)
(Coro 2)
Sabay nating harapin
Affrontiamolo insieme
Anumang itapon ng bukas sa atin
Qualunque cosa il domani ci riservi
Bangon sa hukay, bigyan ng buhay
Risorgi dalla fossa, dona la vita
Ang pag-ibig na patay
L'amore che è morto
E/B Ab/Eb C# 2x
MI/SI LAb/MIb DO# 2x
(Coda)
(Coda)
Hukayin, buhayin ang pag-ibig natin
Scava, ravviva il nostro amore
(Kasama ka sa 'kin bukas)
(Sei con me domani)
Hukayin, buhayin ang pag-ibig natin
Scava, ravviva il nostro amore
(Kasama ka sa 'kin bukas)
(Sei con me domani)
hope u guys like it :)
spero che vi piaccia :)