Nasaan Ka? Songtekst Nederlandse Vertaling

"nasaan ka?"
"waar ben je?"
kapa kapa by: Niko Monillas
kapa kapa door: Niko Monillas
Verse 1:
Vers 1:
kaninang umaga nagising ako
Ik werd vanochtend wakker
may bakas ng ngiti sa mukha
er is een spoor van een glimlach op zijn gezicht te zien
kasama kita sa aking panaginip
Ik ben bij je in mijn dromen
sasabihin ko dapat sa'yo pero
Ik zou het je moeten vertellen, maar
Chorus:
refrein:
wala ka na
je bent weg
wala ka na pala
je bent weg
wala ka na aahh
je bent weg aaah
Verse 2:
Vers 2:
nag-iisip, namimilipit sa galit
dacht hij, kronkelend van woede
umiikot ang aking paningin
mijn ogen draaien
sa mga tanong na di kayang sagutin
op vragen die niet beantwoord kunnen worden
di na makikita di na mahawakan
kan niet meer worden gezien of aangeraakt
ang maganda mong mukha pagkat
Je hebt zo'n mooi gezicht
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
nasaan ka, nasaan ka
waar ben je, waar ben je
Gm A D (PAUSE)
Gm A D (PAUZE)
nawala nang parang bula
verdween als een zeepbel
(repeat chorus)
(herhaal refrein)