Set Me Apart Paroles Traduction Française
Élève - Mettez-moi à part
by Pupil
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pupil - Set Me Apart
Élève - Mettez-moi à part
(Animax Theme)
(Thème Animax)
Intro : Am7-Am7-Am7 (4x)
Intro : Am7-Am7-Am7 (4x)
1st Verse :
1er Verset :
Don't get lost
Ne te perds pas
Stay on track
Restez sur la bonne voie
Win or lose
Gagner ou perdre
I've got your back
je te soutiens
State your name
Indiquez votre nom
Roger that
Roger ça
Leave a message
Laisser un message
Don't self distruct
Ne vous autodétruisez pas
A-A break
A-Une pause
Refrain:
S'abstenir :
Set us free
Libérez-nous
Let me be
Laisse-moi être
Set me free
Libère-moi
Let us be
Soyons
Chorus:
Chœur :
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
No matter where or how
Peu importe où et comment
I'll make a change
je vais faire un changement
This is my time
C'est mon moment
That's where I'm going
C'est là que je vais
To the top
Vers le haut
The cream of the corp
La crème du corp
Yeah,yeah!
Ouais, ouais !
I'm gonna be
je vais être
All I can be
Tout ce que je peux être
Set me apart
Dis-moi à part
FILL: A-A-A-G--A-A-A-G-G-A-A-G-G (2x)
REMPLIR : A-A-A-G--A-A-A-G-G-A-A-G-G (2x)
SOLO 1 : A-A, C-C,D--(2x)
SOLO 1 : A-A, C-C,D--(2x)
* Repeat Refrain
* Répéter Refrain
(break last chord)
(casser le dernier accord)
*Repeat Chorus
* Répéter le refrain
*Repeat Into
*Répéter dans
Bridge(part 1) :
Pont(partie 1) :
(Animax) my sanctuary
(Animax) mon sanctuaire
A place to be free
Un endroit pour être libre
A place to see
Un endroit à voir
A place to bee... me
Un endroit où être... moi
Bridge (part 2) :
Pont (partie 2) :
In thus otherwordly place
Dans un endroit si ailleurs
No need to change face
Pas besoin de changer de visage
And I won't hesitate
Et je n'hésiterai pas
To seek my mystic fate
Pour chercher mon destin mystique
*Repeat bridge (part2)
*Répéter le pont (partie 2)
FILL: Am7-Am7-Am7 (4x)
REMPLIR : Am7-Am7-Am7 (4x)
SOLO 2 :
SOLO2 :
(I'll make a change)
(je vais faire un changement)
(This is my time)
(C'est mon heure)
(I'm gonna be all i can be)
(Je vais être tout ce que je peux être)
(Set me apart )
(Méparez-moi)
Outro:
Sortie :
I'm gonna be
je vais être
All I can be
Tout ce que je peux être
Set me apart
Dis-moi à part
I'm gonna be
je vais être
All I can be
Tout ce que je peux être
Set me apart
Dis-moi à part
FILL : A-A-A-G--G-A-A-A-G--G-A-A-G-G (2x)
REMPLIR : A-A-A-G--G-A-A-A-G--G-A-A-G-G (2x)
copyright:
droit d'auteur :
bulakb0l
bulakb0l
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
