Sumasabay Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Sumasabay
Titel: Mitgehen
Chords by: Jeramae
Akkorde von: Jeramae
Verse 1:
Vers 1:
Sumasabat sa ulan
Den Regen einfangen
Sa mga patak
In Tropfen
Damdamin ay lumuluha
Tränen spüren
Nadarama ang lungkot O-
Fühle mich traurig O-
Verse 2:
Vers 2:
Sumasabay sa araw
Mit der Sonne gehen
Masigla sa init
Lebhaft in der Hitze
Damdamin ay umaasa
Gefühle sind hoffnungsvoll
Lumalabas sa king ngiti
Das Lächeln des Königs kommt heraus
Chorus:
Chor:
Ang king hiling
Die Bitte des Königs
Unawa mo't pagmamahal
Liebe verstehen
Huwag ka sanang umiling
Schütteln Sie nicht den Kopf
Ako sa iyo'y nagmamahal
Ich liebe dich
Interlude: C-D-C-D (2x)
Zwischenspiel: C-D-C-D (2x)
Verse 3:
Vers 3:
Sumasabay sa kidlat
Begleitet vom Blitz
Tibok ng puso ko
Mein Herz schlägt
Sumusunod sa hangin
Dem Wind folgen
Aking panalangin
mein Gebet
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
(repeat chorus except last line)
(Refrain bis auf die letzte Zeile wiederholen)
Ako sa iyo'y nagmamahal
Ich liebe dich
At nanalangin na
Und betete
Muling magkapiling
Wieder zusammen