Sumasabay 歌詞 日本語訳

Title: Sumasabay
タイトル: 進んでいく
Chords by: Jeramae
コード: ジェラメ
Verse 1:
1節:
Sumasabat sa ulan
雨を受けて
Sa mga patak
滴下
Damdamin ay lumuluha
涙を感じる
Nadarama ang lungkot O-
悲しい気持ち O-
Verse 2:
2節:
Sumasabay sa araw
太陽と一緒に行く
Masigla sa init
暑さの中でも活気がある
Damdamin ay umaasa
気持ちは希望に満ちています
Lumalabas sa king ngiti
王様の笑顔から出てくる
Chorus:
コーラス：
Ang king hiling
王様のお願い
Unawa mo't pagmamahal
愛を理解する
Huwag ka sanang umiling
首を振らないでください
Ako sa iyo'y nagmamahal
愛しています
Interlude: C-D-C-D (2x)
間奏: C-D-C-D (2x)
Verse 3:
3節:
Sumasabay sa kidlat
雷を伴って
Tibok ng puso ko
心臓が高鳴る
Sumusunod sa hangin
風に従って
Aking panalangin
私の祈り
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
(repeat chorus except last line)
(最後の行を除いてコーラスを繰り返す)
Ako sa iyo'y nagmamahal
愛しています
At nanalangin na
そして祈りました
Muling magkapiling
また一緒に