Su di noi كلمات أغنية ترجمة عربية

Pupo ? Su di noi
طفل؟ عنا
Su di noi ci avresti scommesso tu
كنت قد الرهان علينا
su di noi mi vendi un sorriso tu
علينا أن تبيع لي ابتسامة
se lo vuoi cantare, sognare, sperare cos.
إذا كنت تريد أن تغنيها، احلم بها، وآمل هكذا.
Su di noi gli amici dicevano no vedrai, tutto sbagliato
قال أصدقاؤنا لا، سترون أن كل شيء كان خاطئًا
su di noi nemmeno una nuvola
ولا حتى سحابة فوقنا
su di noi l'amore una favola
الحب هو قصة خرافية عنا
su di noi se tu vuoi volare
عنا إذا كنت تريد أن تطير
lontano dal mondo portati dal vento
بعيدًا عن العالم الذي تحمله الريح
non chiedermi dove si va
لا تسألني إلى أين نحن ذاهبون
noi due respirando lo stesso momento
كلانا يتنفس في نفس الوقت
per fare l'amore qua e l
لممارسة الحب هنا وهناك
mi stavi vicino e non mi accorgevo
لقد كنت قريبًا مني ولم ألاحظ ذلك
di quanto importante eri tu
كم كنت مهماً
adesso ci siamo, fai presto, ti amo
نحن هنا الآن، أسرعي، أنا أحبك
non perdere un attimo in pi
لا تضيعوا لحظة أخرى
su di noi nemmeno una nuvola
ولا حتى سحابة فوقنا
su di noi l'amore una favola
الحب هو قصة خرافية عنا
su di noi se tu vuoi volare.
عنا إذا كنت تريد أن تطير.
Su di noi ancora una volta dai
علينا مرة أخرى هيا
su di noi se tu vuoi volare
عنا إذا كنت تريد أن تطير
ti porto lontano nei campi di grano
سوف آخذك بعيدًا إلى حقول القمح
che nascono dentro di me
التي تولد بداخلي
nei sogni proibiti di due innamorati
في الأحلام المحرمة لاثنين من العشاق
nel posto pi bello che c'
في أجمل مكان هناك
lontani dal mondo, portati dal vento
بعيدًا عن العالم، تحمله الريح
respira la tua libert
تنفس حريتك
giocare un momento poi corrersi incontro
العبوا للحظة ثم اركضوا نحو بعضهم البعض
per fare l'amore qua e l
لممارسة الحب هنا وهناك
su di noi nemmeno una nuvola
ولا حتى سحابة فوقنا
su di noi l'amore una favola.
الحب هو قصة خرافية عنا.
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
لقد كنت قريبًا مني ولم ألاحظ ذلك
di quanto importante eri tu
كم كنت مهماً
adesso ci siamo, fai presto ti amo
لقد وصلنا الآن، أسرعي، أحبك
non perdere un attimo in pi.
لا تضيعوا لحظة أخرى.
Su di noi ancora una volta dai
علينا مرة أخرى هيا
su di noi, di te non mi stanco mai
عنا، أنا لا أتعب منك أبدا
noi, solo noi, su di noi, solo noi
نحن، نحن فقط، عنا، نحن فقط
su di noi, ancora una volta dai
علينا، مرة أخرى هيا
su di noi, di te non mi stanco mai
عنا، أنا لا أتعب منك أبدا
noi, solo noi, su di noi, solo noi
نحن، نحن فقط، عنا، نحن فقط