Su di noi 歌詞 日本語訳

Pupo ? Su di noi
赤ちゃん？私たちについて
Su di noi ci avresti scommesso tu
あなたは私たちに賭けただろう
su di noi mi vendi un sorriso tu
あなたは私たちに笑顔を売ってくれます
se lo vuoi cantare, sognare, sperare cos.
歌いたいなら、夢見て、こう願って。
Su di noi gli amici dicevano no vedrai, tutto sbagliato
私たちの友達は「いいえ、わかるでしょう、すべてが間違っていた」と言った
su di noi nemmeno una nuvola
私たちの上には雲さえありません
su di noi l'amore una favola
愛は私たちについてのおとぎ話
su di noi se tu vuoi volare
飛びたいなら私たちについて
lontano dal mondo portati dal vento
風が運ぶ世界から遠く離れて
non chiedermi dove si va
どこへ行くのか聞かないでください
noi due respirando lo stesso momento
私たち二人は同時に息をしている
per fare l'amore qua e l
あちこちで愛を交わす
mi stavi vicino e non mi accorgevo
あなたは私の近くにいたのに気付かなかった
di quanto importante eri tu
あなたがどれほど重要だったか
adesso ci siamo, fai presto, ti amo
私たちは今ここにいます、急いで、愛しています
non perdere un attimo in pi
もう一瞬を無駄にしないでください
su di noi nemmeno una nuvola
私たちの上には雲さえありません
su di noi l'amore una favola
愛は私たちについてのおとぎ話
su di noi se tu vuoi volare.
飛びたいなら私たちについて。
Su di noi ancora una volta dai
もう一度私たちに来てください
su di noi se tu vuoi volare
飛びたいなら私たちについて
ti porto lontano nei campi di grano
遠くの麦畑へ連れて行ってあげる
che nascono dentro di me
私の中に生まれてくるもの
nei sogni proibiti di due innamorati
恋人同士の禁断の夢の中で
nel posto pi bello che c'
最も美しい場所にある
lontani dal mondo, portati dal vento
遠く離れた世界から 風に乗って
respira la tua libert
自由を呼吸してください
giocare un momento poi corrersi incontro
少し遊んでからお互いに向かって走ります
per fare l'amore qua e l
あちこちで愛を交わす
su di noi nemmeno una nuvola
私たちの上には雲さえありません
su di noi l'amore una favola.
愛は私たちについてのおとぎ話です。
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
あなたは近くにいたのに気付かなかった
di quanto importante eri tu
あなたがどれほど重要だったか
adesso ci siamo, fai presto ti amo
今、私たちはここにいる、急いで、愛してる
non perdere un attimo in pi.
もう一瞬も無駄にしないでください。
Su di noi ancora una volta dai
もう一度私たちに来てください
su di noi, di te non mi stanco mai
私たちのこと、私はあなたに決して飽きません
noi, solo noi, su di noi, solo noi
私たち、私たちだけ、私たちのこと、私たちだけ
su di noi, ancora una volta dai
私たちに、もう一度来てください
su di noi, di te non mi stanco mai
私たちのこと、私はあなたに決して飽きません
noi, solo noi, su di noi, solo noi
私たち、私たちだけ、私たちのこと、私たちだけ