Lena Versuri Traducere în Română

Pur - Lena
Pură - Lena
Die Augenringe erzhln die Nacht,
Cearcănele de sub ochi spun povestea nopții,
fremdes Hotel, bin frstelnd aufgewacht
Ciudat hotel, m-am trezit tremurând
Mit nem Gewissen, das mich stndig beisst,
Cu o conștiință care mă mușcă constant,
oh, du fehlst mir so.
o, mi-e atât de dor de tine.
In der Arena gestern noch der Held,
În arena ieri eroul,
heute der Typ, der den Hrer falsch herum hlt
azi tipul care ține telefonul pe spate
Ach warum gehst du denn nicht ran, ich vermiss dich so.
Oh, de ce nu răspunzi, mi-e atât de dor de tine.
Wenn der Himmel mir jetzt auf den Kopf drauf fllt,
Dacă cerul îmi cade pe cap acum,
bist du die einzige die noch zu mir hlt.
Ești singurul care încă ține lângă mine.
Ich brauche jetzt dein ruhige Hand, oh,
Am nevoie de mâna ta neclintită acum, oh,
meld dich doch bei mir, oh, ich gb sonst was dafr.
Luați legătura cu mine, o, vă dau altceva pentru asta.
Lena, du hast es oft nicht leicht,
Lena, de multe ori nu-ți este ușor,
wie weit die Kraft doch reicht
cât de departe ajunge puterea
Wenn ich am Boden liege, erzhlst du mir,
Când sunt la pământ, spune-mi
dass ich gleich fliege.
că zbor imediat.
Lena, wie ein klarer warmer Wind,
Lena, ca un vânt cald și limpede,
wenn die Tage strmisch sind,
când zilele sunt furtunoase,
la ich mich zu dir treiben,
lasa-ma sa ma conduc la tine,
Seelen aneinander reiben.
frecând sufletele împreună.
Bin viel zu oft weit weg von dir,
Sunt mult prea des departe de tine,
abgestrzt, gestrandet neben Dir
prăbușit, blocat lângă tine
Mein Glck, dass du Bruchpiloten magst.
Mă bucur că îți place Bruchpiloten.
Du kennst mich gut, ich schwr dir nie zuviel,
Mă cunoști bine, nu-ți jur niciodată prea mult,
aber du weit, du bist mein wahres Ziel
dar tu departe, tu ești adevăratul meu obiectiv
Du hast mich immer noch nicht satt,
Încă nu te-ai săturat de mine,
du bist Luft fr mich, die ich zum Atmen brauch,
ești aer pentru mine pe care trebuie să-l respir,
die Landebahn in meinem Bauch,
pista din stomacul meu,
Die Tropfen fr mein schwaches Herz,
Picăturile pentru inima mea slabă,
ich lieb dich alltagsgrau,
te iubesc in fiecare zi,
oh, ich lieb dich sonntagsblau, Lena
Oh, te iubesc duminica albastru, Lena
Lena, du hast es oft nicht leicht...
Lena, adesea nu este ușor pentru tine...