Bury My Bones Liedtext Deutsche Übersetzung

This is Pure Love's "Bury My Bones" from the album 'Anthems'.
Dies ist „Bury My Bones“ von Pure Love aus dem Album „Anthems“.
Intro: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Intro: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Verse 1:
Vers 1:
I'm so sick of singing about hate
Ich habe es so satt, über Hass zu singen
It's never gonna make a change
Es wird nie etwas ändern
It breaks me down bit by bit
Es bricht mich Stück für Stück zusammen
Keep me steadily feeling sick
Sorgen Sie dafür, dass mir ständig schlecht wird
Chorus:
Chor:
So carve the name into the stone
Also meißeln Sie den Namen in den Stein
Where we go we can still call it home
Wo wir hingehen, können wir es immer noch unser Zuhause nennen
And comfortable being cold and alone
Und es ist angenehm, kalt und allein zu sein
If I ever die
Wenn ich jemals sterbe
Just bury my bones in hell
Begrabe einfach meine Knochen in der Hölle
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Verse 2:
Vers 2:
I'm so sick of singing about hate
Ich habe es so satt, über Hass zu singen
It's time that I made a change
Es ist Zeit, dass ich etwas ändere
These days I can barely even catch my breath
Heutzutage kann ich kaum noch Luft holen
Everyday I'm closer to death
Jeden Tag bin ich dem Tod näher
Chorus:
Chor:
So carve the name into the stone
Also meißeln Sie den Namen in den Stein
Where we go we can still call it home
Wo wir hingehen, können wir es immer noch unser Zuhause nennen
And comfortable being cold and alone
Und es ist angenehm, kalt und allein zu sein
If I ever die
Wenn ich jemals sterbe
Just bury my bones in hell
Begrabe einfach meine Knochen in der Hölle
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Bridge:
Brücke:
So throw me a shovel and into the ground
Also wirf mir eine Schaufel in den Boden
I'll dig myself a grave while they gather around
Ich werde mir ein Grab graben, während sie sich versammeln
A lead around my neck and just let me go
Eine Leine um meinen Hals und mich einfach gehen lassen
I'm dead right in
Ich bin sofort tot
(Lead onto solo chords)
(Überleitung zu Soloakkorden)
This is all I know
Das ist alles, was ich weiß
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Chorus:
Chor:
So carve the name into the stone
Also meißeln Sie den Namen in den Stein
Where we go we can still call it home
Wo wir hingehen, können wir es immer noch unser Zuhause nennen
And comfortable I'll be goin' out alone
Und bequem, ich werde alleine ausgehen
If I ever die
Wenn ich jemals sterbe
Just bury my bones in hell
Begrabe einfach meine Knochen in der Hölle
Yeah
Ja
Yeah
Ja