Bury My Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is Pure Love's "Bury My Bones" from the album 'Anthems'.
To jest utwór „Bury My Bones” zespołu Pure Love z albumu „Anthems”.
Intro: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Wprowadzenie: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Verse 1:
Werset 1:
I'm so sick of singing about hate
Mam dość śpiewania o nienawiści
It's never gonna make a change
To nigdy nie spowoduje zmiany
It breaks me down bit by bit
Kawałek po kawałku mnie to załamuje
Keep me steadily feeling sick
Spraw, żebym stale czuł się chory
Chorus:
Chór:
So carve the name into the stone
Więc wyryj imię w kamieniu
Where we go we can still call it home
Gdziekolwiek pójdziemy, nadal możemy nazwać to domem
And comfortable being cold and alone
I wygodnie jest być zimnym i samotnym
If I ever die
Jeśli kiedykolwiek umrę
Just bury my bones in hell
Po prostu zakop moje kości w piekle
Yeah
Tak
Yeah
Tak
Verse 2:
Werset 2:
I'm so sick of singing about hate
Mam dość śpiewania o nienawiści
It's time that I made a change
Nadszedł czas, abym dokonał zmiany
These days I can barely even catch my breath
Dziś ledwo mogę złapać oddech
Everyday I'm closer to death
Codziennie jestem bliżej śmierci
Chorus:
Chór:
So carve the name into the stone
Więc wyryj imię w kamieniu
Where we go we can still call it home
Gdziekolwiek pójdziemy, nadal możemy nazwać to domem
And comfortable being cold and alone
I wygodnie jest być zimnym i samotnym
If I ever die
Jeśli kiedykolwiek umrę
Just bury my bones in hell
Po prostu zakop moje kości w piekle
Yeah
Tak
Yeah
Tak
Bridge:
Most:
So throw me a shovel and into the ground
Więc rzuć mi łopatę i w ziemię
I'll dig myself a grave while they gather around
Wykopię sobie grób, kiedy oni się zbiorą
A lead around my neck and just let me go
Smycz na mojej szyi i po prostu pozwól mi odejść
I'm dead right in
Jestem martwy
(Lead onto solo chords)
(Prowadź do akordów solowych)
This is all I know
To wszystko, co wiem
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Chorus:
Chór:
So carve the name into the stone
Więc wyryj imię w kamieniu
Where we go we can still call it home
Gdziekolwiek pójdziemy, nadal możemy nazwać to domem
And comfortable I'll be goin' out alone
I wygodnie, wyjdę sam
If I ever die
Jeśli kiedykolwiek umrę
Just bury my bones in hell
Po prostu zakop moje kości w piekle
Yeah
Tak
Yeah
Tak