Bury My Bones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is Pure Love's "Bury My Bones" from the album 'Anthems'.
Bu Pure Love'ın 'Anthems' albümündeki "Bury My Bones" parçası.
Intro: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Giriş: E, C#5, A-A-E-E, E, C#5, A-A-E-E
Verse 1:
Ayet 1:
I'm so sick of singing about hate
Nefret hakkında şarkı söylemekten bıktım
It's never gonna make a change
Bu asla bir değişiklik yaratmayacak
It breaks me down bit by bit
Bu beni parça parça parçalıyor
Keep me steadily feeling sick
Sürekli hasta hissetmemi sağla
Chorus:
Koro:
So carve the name into the stone
Bu yüzden adını taşa kazı
Where we go we can still call it home
Nereye gidersek gidelim hâlâ evimiz diyebiliriz
And comfortable being cold and alone
Ve soğuk ve yalnız olmak rahat
If I ever die
Eğer ölürsem
Just bury my bones in hell
Kemiklerimi cehenneme göm
Yeah
Evet
Yeah
Evet
Verse 2:
Ayet 2:
I'm so sick of singing about hate
Nefret hakkında şarkı söylemekten bıktım
It's time that I made a change
Bir değişiklik yapmamın zamanı geldi
These days I can barely even catch my breath
Bu günlerde nefesimi bile zar zor toparlayabiliyorum
Everyday I'm closer to death
Her gün ölüme daha da yaklaşıyorum
Chorus:
Koro:
So carve the name into the stone
Bu yüzden adını taşa kazı
Where we go we can still call it home
Nereye gidersek gidelim hâlâ evimiz diyebiliriz
And comfortable being cold and alone
Ve soğuk ve yalnız olmak rahat
If I ever die
Eğer ölürsem
Just bury my bones in hell
Kemiklerimi cehenneme göm
Yeah
Evet
Yeah
Evet
Bridge:
Köprü:
So throw me a shovel and into the ground
Bu yüzden bana bir kürek at ve yere
I'll dig myself a grave while they gather around
Onlar etrafta toplanırken kendime bir mezar kazacağım
A lead around my neck and just let me go
Boynuma bir kurşun geçir ve bırak beni
I'm dead right in
Tam orada öldüm
(Lead onto solo chords)
(Solo akorlara yönelin)
This is all I know
Bütün bildiğim bu
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Solo: E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, A, A-A, E-E, E, C#5, A-A, E-E
Chorus:
Koro:
So carve the name into the stone
Bu yüzden adını taşa kazı
Where we go we can still call it home
Nereye gidersek gidelim hâlâ evimiz diyebiliriz
And comfortable I'll be goin' out alone
Ve rahatım, yalnız dışarı çıkacağım
If I ever die
Eğer ölürsem
Just bury my bones in hell
Kemiklerimi cehenneme göm
Yeah
Evet
Yeah
Evet