Someday Testo Traduzione Italiana

www.purenrgonline.com
www.purenrgonline.com
Someday
Un giorno
by PureNRG
di PureNRG
(No capo)
(Nessun capotasto)
INTRO: G, C, Am
INTRO: Sol, Do, Am
VERSE ONE:
VERSO UNO:
If it was up to me,
Se dipendesse da me,
My life would be a blueprint on the table.
La mia vita sarebbe un progetto sul tavolo.
And every year would have a label.
E ogni anno avrebbe un'etichetta.
I would know precisely,
Lo saprei con precisione,
The day that you would come and find me.
Il giorno in cui verresti a trovarmi.
Id see your face. (The one that I dream of)
Vedrei la tua faccia. (Quello che sogno)
I just cant wait.
Non vedo l'ora.
Cause I know.
Perché lo so.
CHORUS:
CORO:
Someday,
Un giorno,
Someones gonna change my life.
Qualcuno mi cambierà la vita.
Somehow,
In qualche modo,
Someones gonna make me,
Qualcuno mi farà,
Smile like I never have before.
Sorridi come non ho mai fatto prima.
Someday, someday.
Un giorno, un giorno.
Somewhere,
Da qualche parte,
Someones gonna steal my heart,
Qualcuno mi ruberà il cuore,
Somehow,
In qualche modo,
Well never ever be apart,
Beh, non separarci mai
And I cant wait,
E non vedo l'ora
For that someday.
Per questo un giorno.
Someday,
Un giorno,
Isnt so far away.
Non è così lontano.
VERSE TWO:
VERSO DUE:
I laid awake at night,
Rimasi sveglio la notte,
Wondering if I had raised the chances.
Mi chiedevo se avessi aumentato le possibilità.
By giving up too soon on small romances.
Rinunciando troppo presto alle piccole storie d'amore.
Then I look outside,
Poi guardo fuori,
Youre under the same midnight sky and,
Sei sotto lo stesso cielo di mezzanotte e,
Youre waiting too (For the one that you dream of)
Anche tu stai aspettando (per la persona che sogni)
These dreams come true.
Questi sogni diventano realtà.
Cause I know.
Perché lo so.
CHORUS (x1)
CORO (x1)
BRIDGE:
PONTE:
I guess Ill never know,
Immagino che non lo saprò mai
If I passed you on the street,
Se ti incontrassi per strada,
The other day.
L'altro giorno.
Or maybe you are far across the ocean.
O forse sei lontano dall'altra parte dell'oceano.
I pray to God that somehow,
Prego Dio che in qualche modo,
He will stand in my way,
Lui mi ostacolerà la strada,
Someday, someday, someday!
Un giorno, un giorno, un giorno!
CHORUS (x2)
CORO (x2)
Someday,
Un giorno,
Isnt so far.
Non è ancora così lontano.
Away.
Lontano.