Someday Songtekst Nederlandse Vertaling

www.purenrgonline.com
www.purenrgonline.com
Someday
Op een dag
by PureNRG
van PureNRG
(No capo)
(Geen capo)
INTRO: G, C, Am
INTRO: G, C, Am
VERSE ONE:
VERS EEN:
If it was up to me,
Als het aan mij lag,
My life would be a blueprint on the table.
Mijn leven zou een blauwdruk op tafel zijn.
And every year would have a label.
En elk jaar zou een label hebben.
I would know precisely,
Ik zou het precies weten,
The day that you would come and find me.
De dag dat je mij zou komen zoeken.
Id see your face. (The one that I dream of)
Ik zou je gezicht zien. (Degene waar ik van droom)
I just cant wait.
Ik kan gewoon niet wachten.
Cause I know.
Omdat ik het weet.
CHORUS:
CHORUS:
Someday,
Op een dag,
Someones gonna change my life.
Iemand gaat mijn leven veranderen.
Somehow,
Op de een of andere manier,
Someones gonna make me,
Iemand gaat mij,
Smile like I never have before.
Glimlach zoals ik nog nooit eerder heb gedaan.
Someday, someday.
Ooit, ooit.
Somewhere,
Ergens,
Someones gonna steal my heart,
Iemand gaat mijn hart stelen,
Somehow,
Op de een of andere manier,
Well never ever be apart,
Nou, wees nooit uit elkaar,
And I cant wait,
En ik kan niet wachten,
For that someday.
Daarvoor ooit.
Someday,
Op een dag,
Isnt so far away.
Is niet zo ver weg.
VERSE TWO:
VERS TWEE:
I laid awake at night,
Ik lag 's nachts wakker,
Wondering if I had raised the chances.
Benieuwd of ik de kansen had vergroot.
By giving up too soon on small romances.
Door kleine romances te snel op te geven.
Then I look outside,
Dan kijk ik naar buiten,
Youre under the same midnight sky and,
Je bevindt je onder dezelfde middernachtelijke hemel en,
Youre waiting too (For the one that you dream of)
Jij wacht ook (op degene waar je van droomt)
These dreams come true.
Deze dromen komen uit.
Cause I know.
Omdat ik het weet.
CHORUS (x1)
KOOR (x1)
BRIDGE:
BRUG:
I guess Ill never know,
Ik denk dat ik het nooit zal weten,
If I passed you on the street,
Als ik je op straat tegenkwam,
The other day.
De andere dag.
Or maybe you are far across the ocean.
Of misschien bent u ver over de oceaan.
I pray to God that somehow,
Ik bid tot God dat op de een of andere manier,
He will stand in my way,
Hij zal mij in de weg staan,
Someday, someday, someday!
Ooit, ooit, ooit!
CHORUS (x2)
KOOR (x2)
Someday,
Op een dag,
Isnt so far.
Is nog niet zo ver.
Away.
Weg.