Someday Letras Tradução em Português

www.purenrgonline.com
www.purenrgonline.com
Someday
Algum dia
by PureNRG
da PureNRG
(No capo)
(Sem capô)
INTRO: G, C, Am
INTRODUÇÃO: G, C, Am
VERSE ONE:
VERSÍCULO UM:
If it was up to me,
Se dependesse de mim,
My life would be a blueprint on the table.
Minha vida seria um projeto sobre a mesa.
And every year would have a label.
E todo ano teria um rótulo.
I would know precisely,
Eu saberia exatamente,
The day that you would come and find me.
O dia em que você viria me encontrar.
Id see your face. (The one that I dream of)
Eu veria seu rosto. (Aquele com quem eu sonho)
I just cant wait.
Mal posso esperar.
Cause I know.
Porque eu sei.
CHORUS:
REFRÃO:
Someday,
Algum dia,
Someones gonna change my life.
Alguém vai mudar minha vida.
Somehow,
De alguma forma,
Someones gonna make me,
Alguém vai me obrigar,
Smile like I never have before.
Sorria como nunca antes.
Someday, someday.
Algum dia, algum dia.
Somewhere,
Em algum lugar,
Someones gonna steal my heart,
Alguém vai roubar meu coração,
Somehow,
De alguma forma,
Well never ever be apart,
Bem, nunca nos separemos,
And I cant wait,
E mal posso esperar,
For that someday.
Para isso algum dia.
Someday,
Algum dia,
Isnt so far away.
Não está tão longe.
VERSE TWO:
VERSÍCULO DOIS:
I laid awake at night,
Fiquei acordado à noite,
Wondering if I had raised the chances.
Me perguntando se eu tinha aumentado as chances.
By giving up too soon on small romances.
Desistindo cedo demais de pequenos romances.
Then I look outside,
Então eu olho para fora,
Youre under the same midnight sky and,
Você está sob o mesmo céu da meia-noite e,
Youre waiting too (For the one that you dream of)
Você também está esperando (por aquele com quem você sonha)
These dreams come true.
Esses sonhos se tornam realidade.
Cause I know.
Porque eu sei.
CHORUS (x1)
REFRÃO (x1)
BRIDGE:
PONTE:
I guess Ill never know,
Acho que nunca saberei,
If I passed you on the street,
Se eu passasse por você na rua,
The other day.
Outro dia.
Or maybe you are far across the ocean.
Ou talvez você esteja do outro lado do oceano.
I pray to God that somehow,
Peço a Deus que de alguma forma,
He will stand in my way,
Ele ficará no meu caminho,
Someday, someday, someday!
Algum dia, algum dia, algum dia!
CHORUS (x2)
REFRÃO (x2)
Someday,
Algum dia,
Isnt so far.
Não é tão longe.
Away.
Ausente.