Someday Versuri Traducere în Română

www.purenrgonline.com
www.purenrgonline.com
Someday
Într-o zi
by PureNRG
de PureNRG
(No capo)
(Fără capo)
INTRO: G, C, Am
INTRODUCERE: G, C, Am
VERSE ONE:
versetul 1:
If it was up to me,
Dacă depindea de mine,
My life would be a blueprint on the table.
Viața mea ar fi un plan pe masă.
And every year would have a label.
Și fiecare an ar avea o etichetă.
I would know precisely,
aș ști exact,
The day that you would come and find me.
Ziua în care vei veni să mă găsești.
Id see your face. (The one that I dream of)
Iti vad fata. (cel la care visez)
I just cant wait.
Abia aștept.
Cause I know.
Pentru că știu.
CHORUS:
Refren:
Someday,
Într-o zi,
Someones gonna change my life.
Cineva îmi va schimba viața.
Somehow,
Cumva,
Someones gonna make me,
Cineva o să mă facă,
Smile like I never have before.
Zâmbește așa cum n-am mai avut niciodată.
Someday, someday.
Într-o zi, într-o zi.
Somewhere,
Undeva,
Someones gonna steal my heart,
Cineva îmi va fura inima,
Somehow,
Cumva,
Well never ever be apart,
Ei bine, niciodată să nu fii despărțit,
And I cant wait,
Și abia aștept,
For that someday.
Pentru asta într-o zi.
Someday,
Într-o zi,
Isnt so far away.
Nu este atât de departe.
VERSE TWO:
versetul doi:
I laid awake at night,
Am stat treaz noaptea,
Wondering if I had raised the chances.
Mă întrebam dacă am mărit șansele.
By giving up too soon on small romances.
Renunțând prea curând la micile romane.
Then I look outside,
Apoi mă uit afară,
Youre under the same midnight sky and,
Ești sub același cer de la miezul nopții și,
Youre waiting too (For the one that you dream of)
Aștepți și tu (pentru cel la care visezi)
These dreams come true.
Aceste vise devin realitate.
Cause I know.
Pentru că știu.
CHORUS (x1)
REFREN (x1)
BRIDGE:
PODUL:
I guess Ill never know,
Presupun că nu voi ști niciodată,
If I passed you on the street,
Dacă aș trece pe lângă tine pe stradă,
The other day.
Zilele trecute.
Or maybe you are far across the ocean.
Sau poate ești departe peste ocean.
I pray to God that somehow,
Mă rog lui Dumnezeu ca, cumva,
He will stand in my way,
El îmi va sta în cale,
Someday, someday, someday!
Într-o zi, într-o zi, într-o zi!
CHORUS (x2)
REFREN (x2)
Someday,
Într-o zi,
Isnt so far.
Nu este până acum.
Away.
Departe.