Life Comes Down Hard Liedtext Deutsche Übersetzung

Life comes down hard
Das Leben kommt hart
It takes everything, it won't be long
Es braucht alles, es wird nicht lange dauern
'Till all this hell surrounds me, hell surrounds me
„Bis die ganze Hölle mich umgibt, die Hölle umgibt mich.“
Oh
Oh
She eased in time
Mit der Zeit entspannte sie sich
We tried everything, tried as we might
Wir haben alles versucht, so sehr wir es auch versucht haben
But there was no solution, no solution at all
Aber es gab keine Lösung, überhaupt keine Lösung
And it's crawling in my head
Und es krabbelt in meinem Kopf
I feel it
Ich fühle es
I don't wanna make you mine
Ich will dich nicht zu meinem machen
Like I said, I just wanna need you
Wie ich schon sagte, ich möchte dich einfach brauchen
I don't wanna spend the time, like I said I
Ich möchte die Zeit nicht verschwenden, wie ich schon sagte
Just wanna need you
Ich will dich einfach brauchen
Crawling in my head
Kriecht in meinem Kopf
I feel it
Ich fühle es
Say, so it goes
Sag mal, so geht es
You were praying to the holy rose
Du hast zur Heiligen Rose gebetet
And she said no surrender, no surrender at all
Und sie sagte, keine Kapitulation, überhaupt keine Kapitulation
And it's crawling in my head
Und es krabbelt in meinem Kopf
I feel it
Ich fühle es
I don't wanna make you mine
Ich will dich nicht zu meinem machen
Like I said, I just wanna need you
Wie ich schon sagte, ich möchte dich einfach brauchen
I don't wanna spend the time
Ich möchte die Zeit nicht verschwenden
Like I said, I just wanna need you
Wie ich schon sagte, ich möchte dich einfach brauchen
Crawling in my head
Kriecht in meinem Kopf
I feel it
Ich fühle es
Crawling in my head
Kriecht in meinem Kopf
I feel it
Ich fühle es