Green Valley Songtekst Nederlandse Vertaling

GREEN VALLEY - Puscifer
GROENE VALLEI - Puscifer
This is pretty good for a solo acoustic/lyric rendition.
Dit is redelijk goed voor een solo akoestische/lyrische vertolking.
Listen to the song for perfect timing... I sick ass song. Enjoy it.
Luister naar het nummer voor de perfecte timing... Ik ben ziek. Geniet ervan.
Hail Maynard.
Heil Maynard.
(Intro)
(Inleiding)
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----9------9-------9-------------9------9------9-----------|
C#|----9------9-------9-------------9------9------9-----------|
G#|--7------7-------7-------------7------7------7-------------|
G#|--7------7-------7-------------7------7------7-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
(Verse 1)
(Vers 1)
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----9------9-------9-------------9------9------9-----------|
C#|----9------9-------9-------------9------9------9-----------|
G#|--7------7-------7-------------7------7------7-------------|
G#|--7------7-------7-------------7------7------7-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
Hello Stranger an you tell More importantly,
Hallo vreemdeling en jij vertelt het nog belangrijker:
us where you've been? How ever did you come to be here?
ons waar je bent geweest? Hoe ben je hier terecht gekomen?
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----9------9-------9----5--------9------9------9-----------|
C#|----9------9-------9----5--------9------9------9-----------|
G#|--7------7-------7----5--7-----7------7------7-------------|
G#|--7------7-------7----5--7-----7------7------7-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
Though a stranger, But save your energy,
Hoewel een vreemdeling, maar spaar je energie,
You can rest here for a while. Your journey here is far from over.
Je kunt hier even uitrusten. Je reis hierheen is nog lang niet voorbij.
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----7------7-------7-------------7------7------7-----------|
C#|----7------7-------7-------------7------7------7-----------|
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
Come the sunrise, We'll descend And weigh your worth before
Kom bij zonsopgang, we dalen af en wegen eerst je waarde af
through Judgement Valley, her majesty, the Verde River.
door Judgment Valley, hare majesteit, de rivier de Verde.
(Verse 2)
(Vers 2)
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----9------9-------9------5------9------9------9-----------|
C#|----9------9-------9------5------9------9------9-----------|
G#|--7------7-------7------5--7---7------7------7-------------|
G#|--7------7-------7------5--7---7------7------7-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
No direction, but to No direction but to trust to
Geen richting, maar naar Geen richting dan te vertrouwen
follow what you know. faith in her decision.
volg wat je weet. vertrouwen in haar beslissing.
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----9------9-------9------5------9------9------9-----------|
C#|----9------9-------9------5------9------9------9-----------|
G#|--7------7-------7------5--7---7------7------7-------------|
G#|--7------7-------7------5--7---7------7------7-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
No direction but to No direction but to
Geen richting maar naar Geen richting maar naar
never fight her flow... trust to final destination.
vecht nooit tegen haar stroom... vertrouw op de eindbestemming.
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|----7------7-------7-------------7------7------7-----------|
C#|----7------7-------7-------------7------7------7-----------|
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
You're a stranger til she You're a stranger til she
Je bent een vreemde tot zij. Je bent een vreemde tot zij
whispers you can stay.. whispers that your journey's over.
fluistert dat je kunt blijven.. fluistert dat je reis voorbij is.
(Interim breakdown)
(tussentijdse uitsplitsing)
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|--9-9----9-9-----9-9-----------9-9----9-9----9-9-----------|
F#|--9-9----9-9-----9-9-----------9-9----9-9----9-9-----------|
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------- |
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7-7-----------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7-7-----------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
Weigh your worth before Weigh your worth before
Weeg uw waarde vóór. Weeg uw waarde vóór
her majesty the verde river.. her majesty the verde river..
hare majesteit de rivier de verde.. hare majesteit de rivier de verde..
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|--9-9----9-9-----9-9-----------9-9----9-9-----9-9----------|
F#|--9-9----9-9-----9-9-----------9-9----9-9-----9-9----------|
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------- |
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7--7----------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7--7----------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
Weigh your worth before Weigh your worth before
Weeg uw waarde vóór. Weeg uw waarde vóór
her majesty the verde river.. her majesty the verde river..
hare majesteit de rivier de verde.. hare majesteit de rivier de verde..
d#|------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------| x2
F#|------------------------------------------------------| x2
C#|------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7--------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7-------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0--------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0-------------|
d#|------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7--------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7-------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0--------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0-------------|
No direction, but to No direction but to trust to
Geen richting, maar naar Geen richting dan te vertrouwen
follow what you know. faith in her decision.
volg wat je weet. vertrouwen in haar beslissing.
d#|------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7--------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7------7------7-------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0--------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0------0------0-------------|
No direction but to No direction but to
Geen richting maar naar Geen richting maar naar
never fight her flow... trust to final destination.
vecht nooit tegen haar stroom... vertrouw op de eindbestemming.
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------- |
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
G#|--5------5-------5-------------5------5------5-------------|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
You're a stranger til she You're a stranger til she
Je bent een vreemde tot zij. Je bent een vreemde tot zij
whispers you can stay.. whispers that your journey's over.
fluistert dat je kunt blijven.. fluistert dat je reis voorbij is.
d#|-----------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------| x2
F#|-----------------------------------------------------| x2
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------- |
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7-7-----------|
G#|--7-7----7-7-----7-7-----------7-7----7-7----7-7-----------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0-0----0-0----0-0-----------|
D#|--0-0----0-0-----0-0-----------0-0----0-0----0-0-----------|
Weigh your worth before Weigh your worth before
Weeg uw waarde vóór. Weeg uw waarde vóór
her majesty the verde river.. her majesty the verde river..
hare majesteit de rivier de verde.. hare majesteit de rivier de verde..
d#|------------------------------------------------|
d#|--------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------| x2
F#|--------------------------------------------| x2
C#|------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7----------------------------|
G#|--7-7----7-7-----7-7--------------------------|
D#|--0-0----0-0-----0-0----------------------------| END
D#|--0-0----0-0-----0-0--------------------------| EINDE
This is my first TAB, suggestions welcome. Hope someone was helped!
Dit is mijn eerste TAB, suggesties welkom. Ik hoop dat iemand geholpen is!