Midnight Romeo 歌詞 日本語訳

Intro/Verse 1/Verse 2:
イントロ/バース1/バース2:
Pre-chorus:
コーラス前：
V V V V V V
V V V V V V
Oh. Whooa My heart is beating fast but my hands are moving slow
ああ。おっと、心臓の鼓動は速いのに手の動きが遅い
V V V V V ^ V ^
V V V V V ^ V ^
Oh. Whooa Feels so right you just can't say no
ああ。おっと、とても正しいと感じているので、ノーとは言えません
Chorus:
コーラス：
Late night gonna hit the town
夜遅くに街に繰り出します
Gonna take you out
あなたを連れ出します
Gonna make you whooa
すごいことになるよ
Whooaa. Midnight romeo
うわー。真夜中のロミオ
Show me yours and I'll show you mine
あなたのものを見せてください、そうすれば私のものを見せます
Gonna make you sweat
汗をかくよ
Gonna feel you head to toe
頭からつま先まで感じるでしょう
You know, I'm your midnight romeo
ご存知のように、私はあなたの真夜中のロミオです
Bridge:
ブリッジ:
Now its time I'll turn the lights down low
今度は照明を暗くしてみます
Show me yours and I'll show you mine
あなたのものを見せてください、そうすれば私のものを見せます
Gonna make you sweat
汗をかくよ
Gonna be your Romeo
あなたのロミオになるよ
Take my hand its time to lose control Whooooaa
コントロールを失うときは私の手をとってください
I'm your Midnight Romeo.
私はあなたの真夜中のロミオです。
Bm (let it ring)
Bm (鳴らしてください)
Late night gonna hit the town
夜遅くに街に繰り出します
Em (let it ring)
Em (鳴らして)
Gonna take you out
あなたを連れ出します
G (let it ring)
G (鳴らしてください)
Gonna make you whooa
すごいことになるよ
Whooooaa
うおおおおお