Eyelids كلمات أغنية ترجمة عربية

I'll face my fear of the evening
سأواجه خوفي من المساء
once I get used to this feeling.
بمجرد أن أعتاد على هذا الشعور.
I can't sleep,
لا أستطيع النوم،
That's when you're torn away from me.
وذلك عندما تمزقت بعيدا عني.
While I'm dreaming I feel you leaving.
بينما أنا أحلم أشعر برحيلك.
I'll face my fear of the sunrise
سأواجه خوفي من شروق الشمس
when I wake up with your hand inside mine.
عندما أستيقظ ويدك داخل يدي.
It's hard to say "good morning" when it's followed with "goodbye".
من الصعب أن نقول "صباح الخير" عندما يتبعها "وداعاً".
Our eyes fighting the light,
عيوننا تحارب الضوء
But I'm not ready to say "good night".
لكنني لست مستعدًا لقول "ليلة سعيدة".
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
أحاول التمسك بقوة لأنه ليس الوقت المناسب لقول "ليلة سعيدة".
Say good night.
قل ليلة سعيدة.
I'll face my fear of the cold nights when you leave me behind.
سأواجه خوفي من الليالي الباردة عندما تتركني خلفك.
I felt your hands in my hair,
شعرت بيديك في شعري
I felt your breath on my neck,
أحسست بأنفاسك على رقبتي
Yeah, I need to feel you again.
نعم، أريد أن أشعر بك مرة أخرى.
Our eyes fighting the light,
عيوننا تحارب الضوء
But I'm not ready to say "good night".
لكنني لست مستعدًا لقول "ليلة سعيدة".
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
أحاول التمسك بقوة لأنه ليس الوقت المناسب لقول "ليلة سعيدة".
Say good night.
قل ليلة سعيدة.
These eyes are closed again for yet another night.
يتم إغلاق هذه العيون مرة أخرى لليلة أخرى.
I wake up and I can feel you by my side,
أستيقظ وأستطيع أن أشعر بك بجانبي،
but I can't find you in the dark when you're so far.
لكني لا أستطيع العثور عليك في الظلام عندما تكون بعيدًا جدًا.
Yeah that's the hardest part.
نعم هذا هو الجزء الأصعب.
Here comes the hardest part.
وهنا يأتي الجزء الأصعب.
Our eyes fighting the light,
عيوننا تحارب الضوء
But I'm not ready to say "good night".
لكنني لست مستعدًا لقول "ليلة سعيدة".
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
أحاول التمسك بقوة لأنه ليس الوقت المناسب لقول "ليلة سعيدة".
Say good night.
قل ليلة سعيدة.