Eyelids Versuri Traducere în Română

I'll face my fear of the evening
Îmi voi face față fricii de seară
once I get used to this feeling.
odata ce ma obisnuiesc cu acest sentiment.
I can't sleep,
nu pot dormi,
That's when you're torn away from me.
Atunci ești rupt de mine.
While I'm dreaming I feel you leaving.
În timp ce visez, simt că pleci.
I'll face my fear of the sunrise
Îmi voi înfrunta frica de răsărit
when I wake up with your hand inside mine.
când mă trezesc cu mâna ta în interiorul meu.
It's hard to say "good morning" when it's followed with "goodbye".
E greu să spui „bună dimineața” când este urmat de „la revedere”.
Our eyes fighting the light,
Ochii noștri se luptă cu lumina,
But I'm not ready to say "good night".
Dar nu sunt gata să spun „noapte bună”.
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
Încerc să mă țin tare pentru că nu este timpul să spun „noapte bună”.
Say good night.
Spune noapte bună.
I'll face my fear of the cold nights when you leave me behind.
Îmi voi înfrunta frica de nopțile reci când mă vei lăsa în urmă.
I felt your hands in my hair,
Ți-am simțit mâinile în părul meu,
I felt your breath on my neck,
Ți-am simțit respirația pe gâtul meu,
Yeah, I need to feel you again.
Da, trebuie să te simt din nou.
Our eyes fighting the light,
Ochii noștri se luptă cu lumina,
But I'm not ready to say "good night".
Dar nu sunt gata să spun „noapte bună”.
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
Încerc să mă țin tare pentru că nu este timpul să spun „noapte bună”.
Say good night.
Spune noapte bună.
These eyes are closed again for yet another night.
Acești ochi sunt din nou închiși pentru încă o noapte.
I wake up and I can feel you by my side,
Mă trezesc și te simt lângă mine,
but I can't find you in the dark when you're so far.
dar nu te pot găsi în întuneric când ești atât de departe.
Yeah that's the hardest part.
Da, asta e partea cea mai grea.
Here comes the hardest part.
Aici vine partea cea mai grea.
Our eyes fighting the light,
Ochii noștri se luptă cu lumina,
But I'm not ready to say "good night".
Dar nu sunt gata să spun „noapte bună”.
I try and hold on tight cause it's just not time to say "good night".
Încerc să mă țin tare pentru că nu este timpul să spun „noapte bună”.
Say good night.
Spune noapte bună.