Holy Versuri Traducere în Română

ORDER: I C1 V1 PC1 C2 V2 PC2 C3=C2 B INT FPC FC O
COMANDA: I C1 V1 PC1 C2 V2 PC2 C3=C2 B INT FPC FC O
n.c. | | | |
n.c. | | | |
HORUS 1
HORUS 1
Yeah, you've got it all, but you've got it all wrong.
Da, ai înțeles totul, dar ai înțeles totul greșit.
No, you don't know you're a poor unfortunate soul.
Nu, nu știi că ești un biet suflet nefericit.
Oh, I know you make it seem that you feel whole,
Oh, știu că faci să pară că te simți întreg,
So they don't know you're a poor unfortunate soul.
Deci ei nu știu că ești un biet suflet nefericit.
VRS 1
VRS 1
Yeah, you put on a faith facade, think you're holy when you're not.
Da, ai făcut o fațadă de credință, crezi că ești sfânt când nu ești.
I hate to break it to you baby, but you're simply lost.
Urăsc să-ți spun, iubito, dar pur și simplu ești pierdut.
You can right all the wrongs just to feel you belong,
Poți îndrepta toate greșelile doar pentru a simți că aparții,
But simply calling out sins don't bring you closer to God.
Dar pur și simplu chemarea păcatelor nu te aduce mai aproape de Dumnezeu.
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
You're just a ghost at most, a set of empty bones,
Ești cel mult o fantomă, un set de oase goale,
Searching for anything and everything to make you feel whole,
Căutând orice și totul pentru a te face să te simți întreg,
When it gets cold. Oh oh oh
Când se face frig. Oh oh oh
HORUS 2
HORUS 2
You don't know, no you don't know.
Nu știi, nu, nu știi.
Oh you're all alone, you poor unfortunate soul.
Oh, ești singur, bietul suflet nefericit.
You can't control where your bo - dy lets you go.
Nu poți controla unde te lasă corpul să mergi.
Oh, you're all alone, you poor unfortunate soul.
Oh, ești singur, bietul suflet nefericit.
VRS 2
VRS 2
And you say that I've got it all wrong.
Și spui că am înțeles totul greșit.
'Cause you just know I'm a poor unfortunate soul.
Pentru că știi doar că sunt un biet suflet nefericit.
But there's no way that there's weight in the words that you preach
Dar nu există nicio posibilitate ca cuvintele pe care le predici să aibă greutate
When you're clai - ming your faith and you contradict your speech.
Când vă revendicați credința și vă contraziceți discursul.
So I sit here and listen to your tongue and cheek,
Așa că stau aici și îți ascult limba și obrazul,
I know that when you sit and pray you're only praying for keeps.
Știu că atunci când stai și te rogi, te rogi doar pentru păstrări.
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
'Cause you're a ghost at most, a set of empty bones,
Pentru că ești cel mult o fantomă, un set de oase goale,
Searching for anything and everything to make you feel whole,
Căutând orice și totul pentru a te face să te simți întreg,
When it gets cold. Oh oh oh
Când se face frig. Oh oh oh
HORUS 3
HORUS 3
(same as C2)
(la fel ca C2)
You don't know, no you don't know.
Nu știi, nu, nu știi.
Oh you're all alone, you poor unfortunate soul.
Oh, ești singur, bietul suflet nefericit.
You can't control where your bo - dy lets you go.
Nu poți controla unde te lasă corpul să mergi.
Oh, you're all alone, you poor unfortunate soul.
Oh, ești singur, bietul suflet nefericit.
RI
RI
You're shallow and empty and filled with regret.
Ești superficial și gol și plin de regret.
I think that chest must be heavy from that cross on your neck
Cred că pieptul acela trebuie să fie greu de la crucea de pe gâtul tău
you only wear 'cause you're wary of what comes next
porți doar pentru că ești atent la ce urmează
after your death.
după moartea ta.
n.c.
n.c.
Don't think I didn't notice.
Să nu crezi că nu am observat.
INTRLU
INTRLU
Oooooh.... oh-oh...
Oooooh.... oh-oh...
Don't think I didn't notice
Să nu crezi că nu am observat
Oooooh.... oh-oh...
Oooooh.... oh-oh...
Don't think I didn't know
Să nu crezi că nu știam
INL PR-HORUS
INL PR-HORUS
You're just a gho-oh-oh-oh
Ești doar un gho-oh-oh-oh
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
Bietul nefericit așa-oh-oh-oh
Poor unfor - tunate oh oh oh oh
Bietul nefericit, oh oh oh oh
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
Bietul nefericit așa-oh-oh-oh
Poor unfor - tunate oh oh oh oh
Bietul nefericit, oh oh oh oh
INL HORUS
INL HORUS
And you've got it all
Și le ai pe toate
And you've got it all wrong
Și ai înțeles totul greșit
You'll never know, never know, never know
Nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodată
Poor un - for - tunate soul
Sărmanul ne-pentru-suflet
Oooooh.... oh-oh...
Oooooh.... oh-oh...
Don't think I didn't notice
Să nu crezi că nu am observat
Oooooh.... oh-oh...
Oooooh.... oh-oh...
C | C D | Em | Em G (to fade)
C | C D | Em | Em G (a se estompa)