Let Them In 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 C INT1 V2 C INT2 FC
順序: I V1 C INT1 V2 C INT2 FC
VRS 1
VRS1
You're a fire burning up in my brain -
あなたは私の脳の中で燃え上がる炎です -
You can't be tamed for me
あなたは私のために飼い慣らされることはできません
You struck a match and left me to burn.
あなたはマッチを擦って私を火傷させたままにしておきました。
It doesn't feel right to feel the weight of your world,
自分の世界の重みを感じるのは正しくない、
the weight of your world in my spine.
私の背骨にあるあなたの世界の重み。
You've had me going out of my mind.
あなたのせいで私は正気を失いました。
HORUS 1
ホルス 1
I wanna feel something that's not the touch of your breath on my neck.
あなたの息の感触ではない何かを首に感じたいのです。
I wanna feel something that's not the weight of your world in my head.
あなたの世界の重さではない何かを頭の中で感じたい。
And all the walls are ca - ving in, and I feel you entering.
そしてすべての壁が陥没し、あなたが入ってくるのを感じます。
Bbm Db Eb n.c.
Bbm Db Eb n.c.
I shouldn't give in, but I let you win, I let you in.
屈するべきではないが、私はあなたを勝たせた、私はあなたを入れさせた。
INTRLU 1
侵入1
n.c.
ノースカロライナ州
VRS 2
VRS2
Find a new place,
新しい場所を見つけて、
Another space to invade, another brain to decay,
侵入する別の空間、腐敗する別の脳、
With your presence, with your ghost.
あなたの存在と、あなたの幽霊とともに。
I'm growing sick in the head trying to push you out, trying to push you out of it.
あなたを追い出そうとしている、あなたをそこから追い出そうとしているのですが、頭が痛くなってきました。
I said it and I'll say it again,
言ったし、もう一度言います、
I won't let you in.
入れませんよ。
HORUS 2
ホルス 2
I wanna feel something that's not the touch of your breath on my neck.
あなたの息の感触ではない何かを首に感じたいのです。
I wanna feel something that's not the weight of your world in my head.
あなたの世界の重さではない何かを頭の中で感じたい。
And all the walls are ca - ving in, and I feel you entering.
そしてすべての壁が陥没し、あなたが入ってくるのを感じます。
I shouldn't give in, but I let you win, I let you in. .
諦めるべきではないのですが、あなたを勝たせてしまいました。
INTRLU 2
イントラ2
Caving in,
陥没、
Entering,
入って、
Caving in,
陥没、
Entering,
入って、
INL HORUS
INL ホルス
Db n.c. Fm Eb
DBn.c. Fm Eb
I wanna feel something that's not the touch of your breath on my neck.
あなたの息の感触ではない何かを首に感じたいのです。
I wanna feel something that's not the weight of your world in my head.
あなたの世界の重さではない何かを頭の中で感じたい。
And all the walls are ca - ving in, and I feel you entering.
そしてすべての壁が陥没し、あなたが入ってくるのを感じます。
I shouldn't give in, but I let you win, I let you in.
屈するべきではないが、私はあなたを勝たせた、私はあなたを入れさせた。
(relative to capo, to fade)
(カポタストに対して、フェードします)