Mirrors كلمات أغنية ترجمة عربية
بفيريس - مرايا
by PVRIS
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ORDER: I V1 C INT V2 C INT B INT C O
الترتيب: I V1 C INT V2 C INT B INT C O
VRS 1
في آر إس 1
White lights are too bright.
الأضواء البيضاء ساطعة للغاية.
I just wanna see a trace or an outline.
أريد فقط أن أرى أثرًا أو مخططًا تفصيليًا.
Say your name into a mirror three times, said it three times, said it three times.
قل اسمك في المرآة ثلاث مرات، قله ثلاث مرات، قله ثلاث مرات.
But when you float above my body,
ولكن عندما تطفو فوق جسدي،
I can see, I can see clearly
أستطيع أن أرى، أستطيع أن أرى بوضوح
Em Bm Bm n.c.
إم بم بم ن.ك.
Straight through the ceiling, ceiling.
مباشرة من خلال السقف، السقف.
HORUS
حورس
Darling, don't be so shy,
حبيبي لا تخجل كثيراً
I'll see you at midnight
سوف أراك في منتصف الليل
And when I close my eyes.
وعندما أغمض عيني.
I said it three times, I said it three times,
لقد قلتها ثلاث مرات، قلتها ثلاث مرات،
You make my world spin,
أنت تجعل عالمي يدور،
Placebo feelings.
مشاعر الدواء الوهمي.
And in the morning,
وفي الصباح،
I'll wait to see you again...
سأنتظر رؤيتك مرة أخرى...
INTRLU
إنترلو
I'll wait to see you again
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى
VRS 2
في آر إس 2
Your dead eyes before mine.
عيونك الميتة قبل عيني.
The way they're missing their whites, yeah, they're just right.
الطريقة التي يفتقدون بها ملابسهم البيضاء، نعم، إنهم على حق.
I know you're dead inside
أعرف أنك ميت من الداخل
And that's what I like, yeah, I like.
وهذا ما يعجبني، نعم، يعجبني.
But when you float above my body,
ولكن عندما تطفو فوق جسدي،
Standing up right above me,
واقفاً فوقي مباشرةً،
Em Bm Bm n.c.
إم بم بم ن.ك.
I don't feel so lonely, lonely.
لا أشعر بالوحدة، الوحدة.
HORUS
حورس
Darling, don't be so shy,
حبيبي لا تخجل كثيراً
I'll see you at midnight
سوف أراك في منتصف الليل
And when I close my eyes.
وعندما أغمض عيني.
I said it three times, I said it three times,
لقد قلتها ثلاث مرات، قلتها ثلاث مرات،
You make my world spin,
أنت تجعل عالمي يدور،
Placebo feelings.
مشاعر الدواء الوهمي.
And in the morning
وفي الصباح
I'll wait to see you again.
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى.
INTRLU
إنترلو
I'll wait to see you again
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى
RI
ري
And in the morning I hope I see you by my side,
وفي الصباح أتمنى أن أراك بجانبي،
In the sunlight, with my own eyes.
في ضوء الشمس، بعيني.
And I go searching through reflections for your outline.
وأذهب للبحث من خلال تأملات لمخططك.
But it's just mine.
لكنها ملكي فقط.
But it's just mine.
لكنها ملكي فقط.
I know you're dead inside,
أعلم أنك ميت من الداخل
But you make me feel alive.
لكنك تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة.
INTRLU
إنترلو
I'll wait to see you again
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى
HORUS
حورس
Darling, don't be so shy,
حبيبي لا تخجل كثيراً
I'll see you at midnight
سوف أراك في منتصف الليل
And when I close my eyes.
وعندما أغمض عيني.
I said it three times, I said it three times,
لقد قلتها ثلاث مرات، قلتها ثلاث مرات،
You make my world spin,
أنت تجعل عالمي يدور،
Placebo feelings.
مشاعر الدواء الوهمي.
And in the morning
وفي الصباح
I'll wait to see you again.
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى.
I'll wait to see you again
سأنتظر لرؤيتك مرة أخرى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.