Mirrors 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 C INT V2 C INT B INT C O
順序: I V1 C INT V2 C INT B INT C O
VRS 1
VRS1
White lights are too bright.
白色光は明るすぎます。
I just wanna see a trace or an outline.
痕跡や輪郭を見たいだけなのです。
Say your name into a mirror three times, said it three times, said it three times.
鏡に向かって自分の名前を三回言い、三回言い、三回言いました。
But when you float above my body,
でも、あなたが私の体の上に浮かんだとき、
I can see, I can see clearly
見えるよ、はっきり見えるよ
Em Bm Bm n.c.
Em Bm Bm N.C.
Straight through the ceiling, ceiling.
天井、天井をまっすぐに突き抜けます。
HORUS
ホルス
Darling, don't be so shy,
ダーリン、そんなに恥ずかしがらないで、
I'll see you at midnight
真夜中に会いましょう
And when I close my eyes.
そして目を閉じると。
I said it three times, I said it three times,
三回言った、三回言った、
You make my world spin,
あなたは私の世界を回転させます、
Placebo feelings.
プラシーボの感情。
And in the morning,
そして朝、
I'll wait to see you again...
またお会いできるのを楽しみにしています...
INTRLU
侵入
I'll wait to see you again
またお会いできるのを楽しみにしています
VRS 2
VRS2
Your dead eyes before mine.
私の目の前にあるあなたの死んだ目。
The way they're missing their whites, yeah, they're just right.
彼らが白人を失っている様子は、そう、まさにその通りだ。
I know you're dead inside
あなたが心の中で死んでいることはわかっています
And that's what I like, yeah, I like.
そして、それが私が好きなことです、ええ、私は好きです。
But when you float above my body,
でも、あなたが私の体の上に浮かんだとき、
Standing up right above me,
私の真上に立って、
Em Bm Bm n.c.
Em Bm Bm N.C.
I don't feel so lonely, lonely.
そんなに寂しい、寂しいとは思わない。
HORUS
ホルス
Darling, don't be so shy,
ダーリン、そんなに恥ずかしがらないで、
I'll see you at midnight
真夜中に会いましょう
And when I close my eyes.
そして目を閉じると。
I said it three times, I said it three times,
三回言った、三回言った、
You make my world spin,
あなたは私の世界を回転させます、
Placebo feelings.
プラシーボの感情。
And in the morning
そして朝
I'll wait to see you again.
またお会いできるのを楽しみにしています。
INTRLU
侵入
I'll wait to see you again
またお会いできるのを楽しみにしています
RI
RI
And in the morning I hope I see you by my side,
そして朝には、あなたが私のそばにいるといいのですが、
In the sunlight, with my own eyes.
太陽の光の下で、自分の目で。
And I go searching through reflections for your outline.
そして私は反射を調べてあなたの輪郭を探します。
But it's just mine.
しかし、それは私のものです。
But it's just mine.
しかし、それは私のものです。
I know you're dead inside,
あなたが中で死んでいることはわかっています、
But you make me feel alive.
でも、あなたは私に生きている実感を与えてくれます。
INTRLU
侵入
I'll wait to see you again
またお会いできるのを楽しみにしています
HORUS
ホルス
Darling, don't be so shy,
ダーリン、そんなに恥ずかしがらないで、
I'll see you at midnight
真夜中に会いましょう
And when I close my eyes.
そして目を閉じると。
I said it three times, I said it three times,
三回言った、三回言った、
You make my world spin,
あなたは私の世界を回転させます、
Placebo feelings.
プラシーボの感情。
And in the morning
そして朝
I'll wait to see you again.
またお会いできるのを楽しみにしています。
I'll wait to see you again
またお会いできるのを楽しみにしています