My House كلمات أغنية ترجمة عربية

بفيريس - بيتي

by PVRIS

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

PVRIS My House

Verse Chords
الحبال الآية
Chorus Chords
الحبال جوقة
I feel you in these walls,
أشعر بك بين هذه الجدران
You're a cold air creeping in,
أنت هواء بارد يتسلل إليك
Chill me to my bones and skin.
أبردني حتى عظامي وجلدي.
I heard you down the hall,
لقد سمعتك في القاعة
But it's vacant when I'm looking in,
لكنها فارغة عندما أبحث فيها،
Oh Who let you in?
اوه من سمح لك بالدخول؟
You walk around like you own the place,
تتجول وكأنك تملك المكان
But you never say anything.
ولكنك لا تقول أي شيء أبدا.
I caught you walking straight through my walls,
وجدتك تمشي مباشرة عبر جدراني،
Guess it was all my fault.
أعتقد أنه كان كل خطأي.
I think I let you in.
أعتقد أنني سمحت لك بالدخول.
Never thought that I would feel like this,
لم أظن قط أنني سأشعر بهذا،
Such a mess when I'm in your presence.
مثل هذه الفوضى عندما أكون في حضورك.
I've had enough, I think you've been making me sick,
لقد اكتفيت، أعتقد أنك جعلتني أشعر بالمرض،
Gotta get you out of my system. Yeah
يجب أن أخرجك من نظامي نعم
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
It's my soul,
إنها روحي،
It isn't yours anymore.
انها ليست لك بعد الآن.
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Yeah, I think it's time to get out.
نعم، أعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
You're at my bedroom door,
أنت عند باب غرفة نومي
Heard your footsteps on the floor,
سمعت خطواتك على الأرض
Closer than ever before.
أقرب من أي وقت مضى.
And now you're in my room,
والآن أنت في غرفتي،
You're a cold air creeping through,
أنت هواء بارد يتسلل من خلالك
Under sheets avoiding you.
تحت ملاءات تجنبك.
You walk around I can hear you pace,
أنت تتجول أستطيع سماع سرعتك،
Circling my bed frame.
تدور حول إطار سريري.
Oh but now we're face to face,
أوه ولكن الآن نحن وجها لوجه،
Head on my pillowcase,
على رأسي وسادتي،
But darling, you can't stay.
ولكن يا عزيزي، لا يمكنك البقاء.
Never thought that I would feel like this,
لم أظن قط أنني سأشعر بهذا،
Such a mess when I'm in your presence.
مثل هذه الفوضى عندما أكون في حضورك.
I've had enough, I think you've been making me sick,
لقد اكتفيت، أعتقد أنك جعلتني أشعر بالمرض،
Gotta get you out of my system. Yeah
يجب أن أخرجك من نظامي نعم
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
It's my soul,
إنها روحي،
It isn't yours anymore.
انها ليست لك بعد الآن.
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Yeah, I think it's time to get out.
نعم، أعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Haven't you heard?
ألم تسمع؟
I'm not yours anymore.
أنا لست لك بعد الآن.
I'm not yours anymore.
أنا لست لك بعد الآن.
It's my soul, and I think it's time to get out.
إنها روحي، وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Haven't you heard?
ألم تسمع؟
I'm not yours anymore.
أنا لست لك بعد الآن.
I'm not yours anymore.
أنا لست لك بعد الآن.
It's my house.
إنه منزلي.
(I feel you in these walls,
(أشعر بك في هذه الجدران،
You're a cold air creeping in,
أنت هواء بارد يتسلل إليك
Chill me to my bones and skin. )
أبردني حتى عظامي وجلدي. )
Never thought that I would feel like this,
لم أظن قط أنني سأشعر بهذا،
Such a mess when I'm in your presence.
مثل هذه الفوضى عندما أكون في حضورك.
I've had enough, I think you've been making me sick,
لقد اكتفيت، أعتقد أنك جعلتني أشعر بالمرض،
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
It's my soul,
إنها روحي،
It isn't yours anymore.
انها ليست لك بعد الآن.
It's my house,
إنه منزلي،
And I think it's time to get out.
وأعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Yeah, I think it's time to get out.
نعم، أعتقد أن الوقت قد حان للخروج.
Oh yeah, oh oh oh oh oh
أوه نعم، أوه أوه أوه أوه
Yeah I think it's time to get out
نعم أعتقد أن الوقت قد حان للخروج

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.