My House Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse Chords
Verse akkoorden
Chorus Chords
Koorakkoorden
I feel you in these walls,
Ik voel je in deze muren,
You're a cold air creeping in,
Je bent een koude lucht die naar binnen kruipt,
Chill me to my bones and skin.
Chill me tot op mijn botten en huid.
I heard you down the hall,
Ik hoorde je in de gang,
But it's vacant when I'm looking in,
Maar het is leeg als ik naar binnen kijk,
Oh Who let you in?
Oh wie heeft je binnengelaten?
You walk around like you own the place,
Je loopt rond alsof de plek van jou is,
But you never say anything.
Maar je zegt nooit iets.
I caught you walking straight through my walls,
Ik zag je dwars door mijn muren lopen,
Guess it was all my fault.
Ik denk dat het allemaal mijn schuld was.
I think I let you in.
Ik denk dat ik je binnen heb gelaten.
Never thought that I would feel like this,
Nooit gedacht dat ik me zo zou voelen,
Such a mess when I'm in your presence.
Wat een puinhoop als ik in jouw aanwezigheid ben.
I've had enough, I think you've been making me sick,
Ik heb er genoeg van, ik denk dat je me ziek maakt,
Gotta get you out of my system. Yeah
Ik moet je uit mijn systeem halen. Ja
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
It's my soul,
Het is mijn ziel,
It isn't yours anymore.
Het is niet meer van jou.
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Yeah, I think it's time to get out.
Ja, ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
You're at my bedroom door,
Je staat bij mijn slaapkamerdeur,
Heard your footsteps on the floor,
Hoorde je voetstappen op de vloer,
Closer than ever before.
Dichterbij dan ooit tevoren.
And now you're in my room,
En nu ben je in mijn kamer,
You're a cold air creeping through,
Je bent een koude lucht die er doorheen kruipt,
Under sheets avoiding you.
Onder lakens die je ontwijken.
You walk around I can hear you pace,
Je loopt rond, ik kan je horen lopen,
Circling my bed frame.
Rond mijn bedframe cirkelen.
Oh but now we're face to face,
Oh, maar nu staan we oog in oog,
Head on my pillowcase,
Hoofd op mijn kussensloop,
But darling, you can't stay.
Maar lieverd, je kunt niet blijven.
Never thought that I would feel like this,
Nooit gedacht dat ik me zo zou voelen,
Such a mess when I'm in your presence.
Wat een puinhoop als ik in jouw aanwezigheid ben.
I've had enough, I think you've been making me sick,
Ik heb er genoeg van, ik denk dat je me ziek maakt,
Gotta get you out of my system. Yeah
Ik moet je uit mijn systeem halen. Ja
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
It's my soul,
Het is mijn ziel,
It isn't yours anymore.
Het is niet meer van jou.
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Yeah, I think it's time to get out.
Ja, ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Haven't you heard?
Heb je het niet gehoord?
I'm not yours anymore.
Ik ben niet meer van jou.
I'm not yours anymore.
Ik ben niet meer van jou.
It's my soul, and I think it's time to get out.
Het is mijn ziel, en ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Haven't you heard?
Heb je het niet gehoord?
I'm not yours anymore.
Ik ben niet meer van jou.
I'm not yours anymore.
Ik ben niet meer van jou.
It's my house.
Het is mijn huis.
(I feel you in these walls,
(Ik voel je in deze muren,
You're a cold air creeping in,
Je bent een koude lucht die naar binnen kruipt,
Chill me to my bones and skin. )
Chill me tot op mijn botten en huid. )
Never thought that I would feel like this,
Nooit gedacht dat ik me zo zou voelen,
Such a mess when I'm in your presence.
Wat een puinhoop als ik in jouw aanwezigheid ben.
I've had enough, I think you've been making me sick,
Ik heb er genoeg van, ik denk dat je me ziek maakt,
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
It's my soul,
Het is mijn ziel,
It isn't yours anymore.
Het is niet meer van jou.
It's my house,
Het is mijn huis,
And I think it's time to get out.
En ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Yeah, I think it's time to get out.
Ja, ik denk dat het tijd is om eruit te komen.
Oh yeah, oh oh oh oh oh
Oh ja, oh oh oh oh oh
Yeah I think it's time to get out
Ja, ik denk dat het tijd is om eruit te komen