No Mercy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
PVRIS - Merhamet Yok
by PVRIS
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
Giriş]
We've made such a mess of this place
Burayı o kadar berbat hale getirdik ki
There's blood stains on your face
Yüzünde kan lekeleri var
Watch everybody live and pray
Herkesi canlı izleyin ve dua edin
Invade in her life
Onun hayatına müdahale et
I got everybody sleepwalking but they
Herkesi uyurgezer hale getirdim ama onlar
They think they are awake
Uyanık olduklarını sanıyorlar
Our hands are always covered in shame
Ellerimiz hep utançla kaplı
But it won't wash away
Ama silinip gitmeyecek
Pre-horus
Horus öncesi
There's blood in the water but it tastes so sweet
Suda kan var ama tadı çok tatlı
horus
horus
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, (you're going to make it harder for me now)
Ve bırak yağmur yağsın (şimdi benim için işleri zorlaştıracaksın)
This place is going up in flames
Burası alevler içinde kalıyor
And we watch and we wait
Ve izliyoruz ve bekliyoruz
And I think I kinda like the way it
Ve sanırım bu şekilde hoşuma gidiyor
It burns in my face
Yüzümde yanıyor
Pre-horus
Horus öncesi
There's blood in the water but it tastes so sweet (tastes so sweet)
Suda kan var ama tadı çok tatlı (tadı çok tatlı)
The sky is on fire, let it rain on me
Gökyüzü yanıyor, üzerime yağmur yağsın
horus
horus
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, (you're going to make it harder for me now)
Ve bırak yağmur yağsın (şimdi benim için işleri zorlaştıracaksın)
ridge
sırt
There's blood in the water
Suda kan var
There's blood in the water
Suda kan var
Blood in the water but it tastes so sweet
Suda kan var ama tadı çok tatlı
There's blood in the water
Suda kan var
There's blood in the water
Suda kan var
Blood in the water but it tastes so sweet
Suda kan var ama tadı çok tatlı
I got everybody sleepwalking but they
Herkesi uyurgezer hale getirdim ama onlar
They think they are awake
Uyanık olduklarını sanıyorlar
And our hands are always covered in shame
Ve ellerimiz hep utançla kaplı
It won't wash away
Yıkılıp gitmeyecek
In flames
Alevler içinde
horus
horus
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain, and let it rain
Ve bırak yağmur yağsın ve bırak yağmur yağsın
Show me no mercy
Bana merhamet gösterme
And let it rain (you're going to make it harder)
Ve bırak yağmur yağsın (sen bunu daha da zorlaştıracaksın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
