Nola 1 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
These picture frames don't hang the way they used to
Bu resim çerçeveleri eskisi gibi asılmıyor
They're all turned around and half are filled with my youth
Hepsi ters döndü ve yarısı benim gençliğimle dolu
Bittersweet reminders of my life before you split me in two
Beni ikiye bölmeden önceki hayatımın acı tatlı hatırlatıcıları
My body didn't like the way it felt last June
Vücudum geçen haziran ayındaki hislerden hoşlanmadı
And it haunted me the whole year
Ve bu beni bütün yıl boyunca rahatsız etti
Then turned into thinking I was dying
Sonra öldüğümü düşünmeye başladım
Wouldn't pull through to see 22
22'yi görmeye dayanamazdım
(Chorus)
(Koro)
You keep on saying that I've changed
Değiştiğimi söyleyip duruyorsun
I know that I don't seem quite the same
Tamamen aynı görünmediğimi biliyorum
Don't know where
Nerede olduğunu bilmiyorum
Don't know where I went no
Nereye gittiğimi bilmiyorum hayır
Don't know where I went wrong
Nerede hata yaptığımı bilmiyorum
But I keep singing
Ama şarkı söylemeye devam ediyorum
(Verse 2)
(Ayet 2)
I'm at a loss for words under a full moon
Dolunay altında söyleyecek söz bulamıyorum
Staring at the ceiling of a white room
Beyaz bir odanın tavanına bakıyorum
Does the mirror in the corner see my shame too?
Köşedeki ayna da benim ayıbımı görüyor mu?
Or a different view?
Yoksa farklı bir bakış açısı mı?
On the porch the ceiling's painted baby blue
Verandada tavan bebek mavisine boyanmış
Dressed to the nines just like the sky in early afternoon
Öğleden sonraları gökyüzü gibi dokuzlara kadar giyinmiş
'Cause its midnight and the ghosts might be coming soon
Çünkü gece yarısı ve hayaletler yakında gelebilir
(Chorus)
(Koro)
You keep on saying that I've changed
Değiştiğimi söyleyip duruyorsun
I know that I don't seem quite the same
Tamamen aynı görünmediğimi biliyorum
Don't know where
Nerede olduğunu bilmiyorum
Don't know where I went no
Nereye gittiğimi bilmiyorum hayır
Don't know where I went wrong
Nerede hata yaptığımı bilmiyorum
But I keep singing
Ama şarkı söylemeye devam ediyorum