White Noise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's hard to be what you need through a static screen.
Trudno być tym, czego potrzebujesz, na statycznym ekranie.
Been trying to speak for weeks and weeks.
Próbuję mówić od tygodni.
Open my mouth,
Otwórz moje usta,
All that comes out is white noise and incomprehensible sounds,
Wychodzi tylko biały szum i niezrozumiałe dźwięki,
And all you ever do is turn me down.
A jedyne co zawsze robisz to mnie odrzucasz.
I'm watching.
oglądam.
I'm waiting.
czekam.
I'm aching.
boli mnie.
Suffocating.
Duszące.
I'm breathing.
oddycham.
I'm speaking.
mówię.
Can you hear me?
Czy mnie słyszysz?
I'm screaming for you.
Krzyczę dla ciebie.
Day by day,
Dzień po dniu,
I'm slowly replaced in your picture frames.
Powoli zastępuję Cię w Twoich ramkach do zdjęć.
A brand new face on your pillowcase.
Zupełnie nowa twarz na Twojej poszewce na poduszkę.
Come the night you dim the lights and close the blinds,
Przyjdź tej nocy, gdy przygaśniesz światła i zasuniesz żaluzje,
But I still see them running down your spine,
Ale wciąż widzę je spływające po twoim kręgosłupie,
Cause I illuminate the room,
Bo oświetlam pokój,
Just enough to watch you.
Wystarczająco, żeby cię obserwować.
I'm watching.
oglądam.
I'm waiting.
czekam.
I'm aching.
boli mnie.
Suffocating.
Duszące.
I'm breathing.
oddycham.
I'm speaking.
mówię.
Can you hear me?
Czy mnie słyszysz?
I'm screaming for you.
Krzyczę dla ciebie.
Sick of the lack of signal.
Mam dość braku sygnału.
Sick of the lack of touch.
Mam dość braku dotyku.
Sick of the static voice.
Mam dość statycznego głosu.
It's not enough, it's not enough.
To nie wystarczy, to nie wystarczy.
Baby it's hard to be just what you need when all I speak is static screams.
Kochanie, ciężko jest być tym, czego potrzebujesz, kiedy jedyne, co mówię, to statyczne krzyki.
Can you hear me?
Czy mnie słyszysz?
I'm watching.
oglądam.
I'm waiting.
czekam.
I'm aching.
boli mnie.
Suffocating.
Duszące.
I'm breathing.
oddycham.
I'm speaking.
mówię.
Can you hear me?
Czy mnie słyszysz?
I'm screaming for you.
Krzyczę dla ciebie.
Sick of the lack of signal.
Mam dość braku sygnału.
Sick of the lack of touch.
Mam dość braku dotyku.
Sick of the static voice.
Mam dość statycznego głosu.
It's not enough, it's not enough.
To nie wystarczy, to nie wystarczy.
Baby it's hard to be just what you need when all I speak is static screams.
Kochanie, ciężko jest być tym, czego potrzebujesz, kiedy jedyne, co mówię, to statyczne krzyki.