Sour Wine Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
waving hands is what I see
agiter les mains, c'est ce que je vois
you mean too much for me
tu veux dire trop pour moi
o, I am sorry that I've gone
o, je suis désolé d'être parti
but that's already done
mais c'est déjà fait
Verse 2:
Verset 2 :
did not want, to go away
je ne voulais pas partir
but I had too do, I could not stay
mais je devais le faire aussi, je ne pouvais pas rester
everytime I think of you
chaque fois que je pense à toi
it was the best thing I got do
c'était la meilleure chose que j'ai pu faire
Chorus:
Chœur :
I set you free at that time
Je t'ai libéré à ce moment-là
but now I taste the relish of sour wine
mais maintenant je goûte le goût du vin aigre
Sour wine
Vin aigre
Verse 3:
Verset 3 :
starring at the lonely avenue
mettant en vedette l'avenue solitaire
starring and thinking, thinking of you
Je joue et je pense, je pense à toi
you married whith a man
tu es mariée avec un homme
who can't love you like I can
qui ne peut pas t'aimer comme je peux
Chorus:
Chœur :
I set you free at that time
Je t'ai libéré à ce moment-là
but now I taste the relish of sour wine
mais maintenant je goûte le goût du vin aigre
Sour wine
Vin aigre
Solo:
Solo :
Same chords as verses.
Mêmes accords que les couplets.
Chorus:
Chœur :
I set you free at that time
Je t'ai libéré à ce moment-là
but now I taste the relish of sour wine
mais maintenant je goûte le goût du vin aigre
Sour wine
Vin aigre
My first tab so any feedback is appreciated. Also I noticed there is not much tabs
Mon premier onglet donc tout commentaire est apprécié. J'ai aussi remarqué qu'il n'y avait pas beaucoup d'onglets
from old great bands which are unfortunately not very well known (Q65, lucifer's
de vieux grands groupes malheureusement peu connus (Q65, lucifer's
friend, blodwyn pig, spooky tooth etc...). I will try to post some, but it would
ami, cochon blodwyn, dent effrayante, etc...). Je vais essayer d'en poster, mais ce serait
be great if anyone who has more experience made tabs for these kind of bands.
Ce serait génial si quelqu'un qui a plus d'expérience faisait des tablatures pour ce genre de groupes.
Marek
Marek
Vampola.cz@hotmail.com
Vampola.cz@hotmail.com
http://www.q65.org/
http://www.q65.org/