The Life I Live Letra Traducción al Español

INTRO (MAIN RIFF)
INTRODUCCIÓN (RIFF PRINCIPAL)
Sitting in my chair and thinking
Sentado en mi silla y pensando
Thinking of the crowd I'm in with
Pensando en la multitud con la que estoy
Thinking of the music I make
Pensando en la música que hago
And all the things I don't wanna give
Y todas las cosas que no quiero dar
MAIN RIFF 2x
RIFF PRINCIPAL 2x
VERSE RIFF (played in verses 2, 4 and 6)
VERSE RIFF (reproducido en los versos 2, 4 y 6)
Well, I take everything I want
Bueno, tomo todo lo que quiero.
The girls are fighting for me
Las chicas estan peleando por mi
But everytime that I take one
Pero cada vez que tomo uno
They're indisposed, poor old me!
¡Están indispuestos, pobrecito de mí!
CHORUS RIFF
CORO RIFF
Well, this is my life of sadness
Bueno, esta es mi vida de tristeza.
This is the life I live
Esta es la vida que vivo
This is my life of gladness
Esta es mi vida de alegría
This is the life I live
Esta es la vida que vivo
MAIN RIFF 4x
RIFF PRINCIPAL 4x
Last week I went to the graveyard
La semana pasada fui al cementerio.
My dog was killed by a car
Mi perro fue asesinado por un auto
Feel the pain, the pain has started
Siente el dolor, el dolor ha comenzado.
He's dead, but friends, we still are
Está muerto, pero amigos, todavía lo estamos.
MAIN RIFF 2x
RIFF PRINCIPAL 2x
Sunday we played in a dancing
El domingo jugamos en un baile.
The public was very down
El publico estaba muy decaído.
But it didn't bore us a thing
Pero no nos aburrió nada.
'Cause we smoked ourselves a kick
Porque nos fumamos una patada
Well, this is my life of sadness
Bueno, esta es mi vida de tristeza.
This is the life I live
Esta es la vida que vivo
This is my life of gladness
Esta es mi vida de alegría
This is the life I live
Esta es la vida que vivo
HARMONICA SOLO
SOLISTA DE ARMÓNICA
MAIN RIFF 2x
RIFF PRINCIPAL 2x
I had a girl and I loved her
Tuve una niña y la amaba
She knows, she knows I still do
Ella lo sabe, ella sabe que yo todavía lo hago.
But she married with a rich man
Pero ella se casó con un hombre rico.
But the things she wants, he can't do
Pero las cosas que ella quiere, él no puede hacerlas.
MAIN RIFF 2x
RIFF PRINCIPAL 2x
Once we were on Joops wedding
Una vez estuvimos en la boda de Joops.
We smoked and drank all night
Fumamos y bebimos toda la noche.
At twelve we were thrown out
A las doce nos echaron
'Cause the house had changed into a crowd
Porque la casa se había convertido en una multitud
Well, this is my life of sadness
Bueno, esta es mi vida de tristeza.
This is the life I live
Esta es la vida que vivo
This is my life of gladness
Esta es mi vida de alegría
This is the life I live
Esta es la vida que vivo